Université York, Université de Toronto
Lectures de Guillevic Les 17, 18, 19 mai 2001
Programme préliminaire
Jeudi 17 mai 2001
Salle: Senior Common Room, Winters College, Université York
8h 00
Inscriptions et café/Accueil des participants
9h 00
Séance d'ouverture
Président: Paul Perron (Principal, University College, Université de Toronto)
Accueil: Dr. Rodney A. Webb, Associate Vice-President, Affaires académiques,
Université York; Monsieur Hugues Goisbault, Consul Général de France à Toronto.
9h 15
Discours d'ouverture:
Lucie Albertini Guillevic (Paris, France):
"Et toute langue est étrangère."
Première séance:
Présidente: Zilpha Ellis (Université York)
9h 30-9h 50
Serge Gaubert (Université Lyon II)
"Guillevic ou la parole en appel."
9h 55-10h 15
Lucie Bourassa (Université du Québec,Montréal):
"Rythme, aspect,récitatif: le présent et ses autres dans le poème de Guillevic."
10h 20 - 10h 40
Glenn W. Fetzer (Calvin College, Grand Rapids,Michigan):
"Guillevic: Traces d'Anaximandre."
10h 45 - 11h 15
Paul Perron (Université de Toronto):
"Guillevic: sémiotique de l'espace."
11h 20- 12h 00
Questions/ discussion.
12h 00-14h 00
Déjeuner: Winters College, Master's Dining Room
Deuxième séance:
Président: Denis Bouchard (Université de Toronto)
14h 05- 14h 25
Ana Maria Del Re (Caracas, Venezuela):
"Du Domaine: une ouverture au poétique."
14h 30- 14h 50
Sergio Villani (Université York):
"L'élégie de Guillevic."
14h 55- 15h 15
Alexandre Amprimoz (Université Brock):
"Mathématiques profondes dans la poésie de Guillevic."
15h 20- 15h 40
Muriel Tenne (Lycée de Val de Reuil, France):
"Le Silence dans la poésie de Guillevic."
15h 45 - 16h 05
Hélène Poiré (Montréal):
"Eugène Guillevic- Fernand Léger: Victoire sur le réel."
16h 10-17h 00
Questions/ discussion.
17h 00
Réception (vin et fromage). Dr. Gottfried Paasche, Master de Winters College.
Master's Dining Room.
Vendredi 18 mai 2001
Salle: Croft Chapter House, University College, Université de Toronto
8h 30
Inscriptions et café/
Accueil des participants
9h 00
Troisième séance:
Présidente: Catherine Grisé (Université de Toronto)
9h 05 - 9h 25
Frère Bernard-Joseph Samain (Abbaye Notre-Dame d'Orval, Belgique):
"Poète et moine: le présent d'une connivence."
9h 30 - 9h 50
Michael Bishop (Université Dalhousie, Halifax):
"La Métaphysique du discours guillevicien."
9h 55 - 10h 15
Françoise Craipain-Balabanian (University of California, Los Angeles):
"Dialectique du creusement: La femme dans la poésie de Guillevic."
10h 15 - 10h 30
Pause café
10h 35 - 10h 55
John Stout (Université McMaster, Hamilton, Ontario):
"Objects et figures maternelles chez Guillevic."
11h 00 - 11h 20
Monique Labidoire ( Rueil-Malmaison, France):
"Langage poétique dans Creusement et Source."
11h 20 - 11h 50
Questions/ discussion.
12h 00 - 14h 00
Déjeuner
Quatrième séance:
Président: Roland Le Huenen (Université de Toronto)
14h 00 - 14h 20
Steven Winspur (University of Wisconsin, Madison):
"S'adresser aux lieux: Maintenat."
14h 25- 14h 45
Josiane Fournier (Noailles, France): "Guillevic dans le projet de la Nouvelle Origine."
14h 50 - 15h 10
Thierry Bissonnette (Université Laval):
"Prosopopée et mise en équivoque dans Euclidiennes."
15h 10 - 15h 30
Pause café
15h 30 - 15h 50
Hugh Hochman (Reed College, Portland, Oregon):
"Parler le silence: Le silence figuré de Guillevic."
15h 55 - 16h 15
Suzanne Allaire (Université de Haute Bretagne, Rennes II):
"Guillevic: Présence du temps, présence au temps."
16h 20- 16h 40
Erik Vigneault (Université de Montréal):
"Guillevic traducteur de Trakl."
16h 40 - 17h 15
Questions/ discussion.
17h 30
Réception (vin d'honneur offert par le Consul Géneral de France à Toronto):
Salle 240, University College
Récital de poésie de Guillevic par plusieurs poètes:
Cécile Cloutier, Pierre Léon,
Monique Labidoire, Lélia Young.
Samedi 19 mai 2001
Salle: Senior Common Room, Winters College, Université York
8h 30 - 9h 00
Inscriptions et café
Cinquième séance:
Présidente: Hédi Bouraoui (Université York)
9h 00 - 9h 20
Reynald André Chalard (Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle):
"Poéthique de Guillevic."
9h 25 - 9h 45
Michael Brophy (University College, Dublin):
"Le Poème exponentiel de Guillevic."
9h 50 - 10h 10
Claire Le Cam (Université de Paris IV):
"Guillevic: Pour une esthétique du blanc."
10h 15 - 10h 35
Pause café
10h 40 - 11h 00
Pierre Popovic (Université de Montréal):
"Les Morts et le pain: Lecture sociocritique de Terraqué (1942)."
11h 05 - 11h 25
Pierre Vilar (Université de Paris III):
"Guillevic: Poésie et l'enfance."
11h 30 - 12h 00
Questions/ discussion.
12h 00 - 14h 00
Déjeuner
Sixième séance:
Présidente: Roseann Runte (Université de Toronto)
14h 00 - 14h 20
Pascal Michelucci (Université de Toronto):
"La vision métaphorique dans la poésie de Guillevic."
14h 25 - 14h 45
Brigitte Le Treut (Paris, France ):
"Les Mots de Guillevic."
14h 50 - 15h 10
Bernard Fournier (Noailles, France):
"La Genèse de Terraqué: émergence d'un vers nouveau."
15h 15 - 15h 30
Pause café
15h 35- 15h 55
André Brouillette (Université de Montréal et Paris III):
"La montée du poème chez Guillevic."
16h 00 - 16h 20
Laurence Bougault (Université de Rennes II):
"De la Lumière comme mode d'étre-poème:
brève analyse de la nature formelle du texte poétique."
16h 25- 16h-45
Jacques Audet (Université de Montréal):
"Poésie, langage et sensible chez Guillevic."
16h 45 -17h 30
Questions/ discussion.
Soirée
Séance de clôture. Remerciements.
19h 30
Banquet: Ristorante Le Navi