Le sens des formes dans l’Europe d’Ancien Régime : expressions et instruments du politique (Créteil, UPEC)

Le sens des formes dans l’Europe d’Ancien Régime : expressions et instruments du politique

Créteil, 2 juin 2018

La journée d'étude se déroulera en salle Erasme, i3 218, couloir jaune au 2e étage du bâtiment I, campus centre, Université Paris Est Créteil, 61 avenue du Général de Gaulle à Créteil (7 mn à pied du métro Créteil Université, ligne 8).

Programme

9h-9h15 accueil des participants

9h15-10h45 présidence de séance : Séverine Grélois

• Judith LE BLANC (Université de Rouen),  “D’une mythologie l’autre. Troubles dans l’allégorie sous Louis XIV”

• Laurence GIAVARINI (Université de Bourgogne), “Politiques des formes ou politique des écrits?”

10h45-11h pause café

11h-12h30 présidence de séance : Séverine Grélois

• Marie-Céline DANIEL (Sorbonne Université), “Importation, traduction, modifications formelles des imprimés français : comment les libraires anglais ont (peut-être) fait des livres des outils de communication au service de la reine Élisabeth”

• María Nieves PENA SUEIRO (Universidade da Coruña), “‘Habiendo tenido noticias de la nación francesa…’: Política y literatura en el Siglo de Oro”

12h30-14h15 déjeuner buffet (sur place)

14h15-15h45 présidence de séance : Paloma Bravo

• Paloma BRAVO (Université de Bourgogne), “Le laboratoire des Relaciones y cartas, ou comment le secrétaire d’Etat Antonio Pérez (1539-1611) s’est construit en tant qu’auteur”

• Sagrario LÓPEZ POZA (Universidade da Coruña), “Formas simbólicas de representación personal y su significado (siglos XV-XVII)”

15h45-16h pause café

16h-17h30 présidence de séance : Charlotte Coffin

• Alice TACAILLE (Sorbonne Université), “La parodie spirituelle dans le champ politique : iconoclasme musical à la Renaissance, de Mathieu Malingre à Christophe de Bordeaux”

• Line COTTEGNIES (Sorbonne Université), “Adaptation et transposition dans les premières traductions de Cyrano de Bergerac en anglais  dans les années 1650”

17h30 conclusion

*

Comité scientifique : Paloma Bravo (Université de Bourgogne), Charlotte Coffin (Université Paris-Est Créteil),

Séverine Grélois (Université Paris-Est Créteil)

Contacts : charlotte.coffin@u-pec.fr ; grelois@u-pec.fr