Journée d’études annuelle sur la littérature de jeunesse
Organisée par Médiaquitaine et l’IUFM d’Aquitaine/Université Montesquieu Bordeaux IV, avec le concours de l’équipe TELEM EA 4195 de l’Université Bordeaux 3
Des mots et des images :
Poésie contemporaine pour la jeunesse
21 novembre 2012,
Université Montesquieu Bordeaux IV (Salle de conférences
Depuis une quinzaine d’années, la production littéraire de poésie pour l’enfance et la jeunesse témoigne de profonds changements : éditeurs, poètes et illustrateurs s’engagent aujourd’hui pour offrir aux jeunes lecteurs des créations d’une grande richesse et d’une exigence aussi bien textuelle que visuelle. Cet essor doit beaucoup à l’impulsion d’un certain nombre de maisons d’édition comme Rue du monde, avec ses albums d’anthologies, Møtus ou Soc & Foc, qui invitent poètes et plasticiens à dialoguer ou encore Cheyne qui renouvelle l’accompagnement artistique de sa collection « Poèmes pour grandir ».
Destinée à un public conjoint d’enseignants et de bibliothécaires, également confrontés à l’évolution de la poésie contemporaine, cette journée d’études se propose d’analyser les influences artistiques qui traversent aujourd’hui la création poétique pour la jeunesse et de faire mieux connaître ce répertoire dont les formes et les thèmes questionnent la nature même de la poésie adressée aux enfants.
Par ailleurs, si les rayons des BCD, des CDI ou des médiathèques se sont progressivement enrichis dans le domaine de la poésie contemporaine, la lecture de ces oeuvres peut paraître problématique aux enseignants aussi bien qu’aux bibliothécaires qui se posent la question de leur médiation. Aussi faudra-t-il se demander comment approcher avec enfants et adolescents ces livres où se mêlent les mots et les images dans des configurations de plus en plus originales.
9h Accueil
9h30 Ouverture de la journée
Par Lise Chapuis, Christine Boutevin et Christiane Connan-Pintado, Université Montesquieu Bordeaux IV
10h00 Le recueil illustré de poèmes
Par Christine Boutevin, professeur agrégé de lettres Bordeaux IV-IUFM d’Aquitaine, doctorante CEDILIT Grenoble3
10h30 L’édition de poésie : les collections de Rue du Monde
Par Isabelle Olivier, maître de conférences à l’Université d’Artois et Gersende Plissonneau, maître de conférences à l’Université Bordeaux IV-IUFM d’Aquitaine
11h00 La poésie spatialiste d’Ilse et Pierre Garnier
Par Isabelle Maunet, docteur en lettres, enseignante à l’IUFM de Tours, Université d’Orléans
11h30 La poésie en bibliothèque pour la jeunesse : des collections aux animations
Par Stéphane Top, bibliothèque de Talence et Virginie Antoine, bibliothèque de Bordeaux
12h Pause déjeuner
14h De l’influence du surréalisme sur la poésie pour la jeunesse
Par Patricia Richard-Principalli, maître de conférences à l’Université Paris Est Créteil-IUFM de Créteil
14h30 De l’influence de l’OULIPO sur la poésie pour la jeunesse
Par Eléonore Hamaide, maître de conférences à l’Université d’Artois
15h Le poème et son lecteur : réception et création
Par Nathalie Rannou, maître de conférences à l’Université de Grenoble 3
15h30 Pause
15-45h Table ronde animée par Christine Boutevin
Invités : Zaü, illustrateur, Jean-Marie Henry, anthologiste des éditions Rue du Monde, Claude Burneau des éditions Soc et Foc
16.45h Conclusion de la journée
Contacts :
Natacha Herbreteau, Médiaquitaine, pour les bibliothécaires
Christine Boutevin, Christiane Connan-Pintado, IUFM, pour les enseignants