Déviance linguistique
10/6 Lundi/Lunes/Lunedì/Maanantai/Monday
8.45- Registration
9.15-9.30 Opening of the conference
9.30-10.30 Keynote 1. Salvador Gutiérrez Ordóñez: Valores de la dislocación por anteposición en español
10.30-11.00 Coffee break
11.00-11.30 Silvio Cruschina: L’anteposizione focale: contrasto e tipi di focus
11.30-12.00 Frédéric Nicolosi: Dislocazione, anteposizione e prolessi nei dialoghi letterari del Due e Trecento
12.00-12.30 Britta Thörle: La particule additive aussi dans les détachements à gauche en français parlé
12.30-14.15 Lunch break
14.15-14.45 Annie Kuyumcuyan: Pour une typologie des constructions apparentées aux pseudo-clivées en français
14.45-15.15 Anna-Maria De Cesare: È con sommo piacere che… / c’est le cœur serré que… : statuto, origine e funzioni di un gruppo di frasi scisse non canoniche
15.15-15.45 Jan Lindström: Va ja inte gillar e hennes nasala röst: Pseudo-clefts in Swedish talk-in-interaction
15.45-16.00 Coffee break
16.00-17.00 Keynote 2. Maria Vilkuna: Dislocation in Finnish: why left and right are not a pair
18.00 Reception of the university
11/6 Mardi/Martes/Martedì/Tiistai/Tuesday
9.30-10.30 Keynote 3. Bernard Combettes: Le "fragment en ajout": un cas particulier de dislocation à droite ?
10.30-11.00 Coffee break
11.00-11.30 Éric Bordas: Que fais-tu ? Qu’est-ce que tu fais ? Tu fais quoi ? Ordre des mots et interrogation en français : une question d’expressivité
11.30-12.00 Barbara Wehr: Contrastive analysis and typological interpretation of V-S word order in Italian and French
12.00-12.30 Pekka Posio: Sujetos pronominales en la posición posverbal en español y portugués : una mirada funcionalista
12.30-14.15 Lunch break
14.15-14.45 Sandra Teston-Bonnard: Aspects syntaxiques et pragmatiques de quelques expressions conventionnalisées en français contemporain : je te raconte pas, je te dis pas, tu m’étonnes, tu parles, je veux dire
14.45-15.15 Carmela Sammarco: Le costruzioni senza verbo nell’organizzazione dei testi dialogici e monologici dell’italiano e del francese parlati
15.15-15.45 Anne Riippa: Syntaxe déviante et l’oralité littéraire dans Mururoa mon amour (1996) de Patrick Rambaud
15.45-16.00 Coffee break
16.00-17.00 Keynote 4. Ludwig Fesenmeier: Ordini marcati in italiano antico - questioni di metodo
19.00 Dinner