L'université de Gand (Belgique) recrute un assistant-docteur plein temps  spécialisé en français et en communication interculturelle pour un mandat de deux ans. Connaissance du néerlandais indispensable. Contactez Veronique.hoste@UGent.be
 

*  *  *

UNIVERSITEIT GENT

-----------------------------

Vacatures

(zie http://www.ugent.be/nl/nieuwsagenda/vacatures/aap)

Assisterend academisch personeel

Bij de faculteit  Letteren en Wijsbegeerte  is volgend mandaat te begeven:  het betreft een tijdelijke aanstelling voor een termijn van twee jaar

LW22

een betrekking van voltijds doctor-assistent met focus op meertalige communicatie bij de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie  – salaris a 100%:min. € 29 069,73 – max. € 45 317,25 (thans uitbetaald à 160,84%)

Profiel van de kandidaat

• diploma van doctor op proefschrift op het gebied van de Franse taal of van een gelijkwaardig erkend diploma (aan de diplomavereisten moet voldaan zijn op de datum van aanstelling);
• hoogstaand wetenschappelijk onderzoek hebben verricht over communicatie van organisaties, meertaligheid en/of interculturaliteit, wat zich uit in boeken en/of wetenschappelijke tijdschriften die een ruime verspreiding kennen en die een beroep doen op deskundigen voor de beoordeling van de ingezonden manuscripten;
• zowel het Frans als het Nederlands op het niveau C2 van het ERK (Europees Referentiekader) beheersen;
• inzicht in de (ver)taaldidactiek met een interactieve, communicatieve benadering;
• didactische ervaring in het hoger onderwijs geldt als een pluspunt;
• aantoonbare belangstelling voor vernieuwende onderwijsstrategieën, ICT-middelen en elektronische leeromgevingen;
• ervaring met meertalige communicatie thema's in de beroepswereld strekt tot aanbeveling.

Inhoud van de functie

• hoogstaand en productief onderzoek verrichten op het vlak van de meertalige communicatie met betrekking tot het Frans (70%);
• bijstand bij het (ver)taalonderwijs in de afdeling Frans van de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie (30%);
• medewerking aan de activiteiten van de afdeling en de afdelingoverschrijdende projecten m.b.t. onderwijs- en onderzoeksactiviteiten;
• begeleiding van bachelor- en masterscripties.

Indiensttreding: ten vroegste op 15 september 2014

Nadere informatie in verband met dit ambt kunnen verkregen worden bij prof. dr. Veronique Hoste (Veronique.Hoste@UGent.be of 09/331.19.41)

Sollicitaties dienen uiterlijk op 5 mei 2014 en enkel per e-mail verzonden te worden aan wervingaap@ugent.be met in bijlage (samengevoegd in één document) de sollicitatiebrief, een kopie van het vereiste diploma en voor assistenten een overzicht van de behaalde studieresultaten.  Vermeld duidelijk het mandaat en de vakgroep waarvoor u solliciteert alsook het referentienummer 2014-04-14. U krijgt een bevestiging bij goede ontvangst van de sollicitatie.

Kandidaten moeten voldoen aan de taalvereisten zoals opgenomen in artikel 91novies van het decreet van 4 april 2003 betreffende de herstructurering van het hoger onderwijs in Vlaanderen. De bestuurs- en onderwijstaal aan de Universiteit Gent is het Nederlands maar ook niet-Nederlandstaligen kunnen solliciteren.

Conform het decreet moet de kandidaat, belast met een onderwijsopdracht, de onderwijstaal waarin hij een opleidingsonderdeel doceert op adequate wijze beheersen. Dit betekent dat de kandidaat die taal moet beheersen op ERK-niveau (Europees Referentiekader voor Talen) C1. Ook de kandidaat, belast met een onderwijsopdracht, die geen opleidingsonderdelen in het Nederlands doceert, moet de Nederlandse taal beheersen op ERK-niveau B2. Aan die voorwaarde moet voldaan zijn binnen de 3 jaar na de aanstelling of op het moment van de benoeming.