Publié le par Marc Escola (Source : Classiques Garnier)
Miguel de Cervantès
Théâtre barbaresque :
La Vie à Alger / Les Bagnes d’Alger / Le Vaillant Espagnol / La Grande Sultane Doña Catalina d’Oviedo
Édition et traduction d'Anne Duprat, Florence Madelpuech-Toucheron et Anne Teulade Anne
Paris, Classiques Garnier, coll. « Classiques Jaunes», n° 819, série Textes du monde, 2025.
Inédites en français, ces quatre comedias sont directement inspirées à Cervantès par le souvenir de ses propres mésaventures en Méditerranée et par son séjour à Alger, où il fut captif de 1575 à 1580. Elles sont surtout, pour le dramaturge en devenir, l’occasion d’expérimenter des formules dramatiques nouvelles.