Deux postes de postdoctorants pour analyser les pratiques de traduction en temps de guerre (ERC TranslAtWar, Nantes)
L’ERC TranslAtWar recrute deux postdoctorants pour analyser les pratiques de traduction en temps de guerre.
Ce programme porté par Christine Lombez (Nantes Université), a été initié en janvier 2023 et est financé pour une durée de 5 ans par la Commission Européenne.
Postdoctorat 1 : Les écrivains-traducteurs en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945)
Postdoctorat 2 : La traduction littéraire en Norvège sous l’occupation allemande (1940-1945)
Lieu : Nantes Université
Durée : Contrat de 2 ans à partir de Septembre 2025
Date limite de candidature : 18 mai 2025
Ces postes offrent une opportunité unique d’intégrer une équipe internationale et d’explorer le rôle des écrivains-traducteurs et des pratiques de traduction en contexte de guerre.
Détails et candidature sur Euraxess :
https://euraxess.ec.europa.eu/jobs/318180
https://euraxess.ec.europa.eu/jobs/318184.
—
The ERC TranslAtWar project is hiring two postdoctoral researchers to analyze translation practices during wartime. This program, led by Christine Lombez (Nantes Université), was launched in January 2023 and is funded for five yearsby the European Commission.
Postdoc 1: Writer-translators in Europe during World War II (1939-1945)
Postdoc 2: Literary translation in Norway during the German Occupation (1940-1945)
Location: Nantes Université
Duration: 2-year contract, starting in September 2025
Application deadline: May 18, 2025
These positions offer a unique opportunity to join an international research team and explore the role of writer-translators and translation practices in wartime.
Full details and application on Euraxess: