Publié le par Marc Escola
La Théorie du roman (1916) fait partie des œuvres de la période pré-marxiste de Georg Lukács. Œuvre majeure qui eut une influence considérable sur la compréhension du sens de la littérature, elle articule une analyse philosophique des genres littéraires avec une philosophie de l'histoire d'inspiration hégélienne et une éthique de la modernité. Les limites d'une précédente traduction française, régulièrement rééditée par Gallimard depuis 1963, appelaient une nouvelle version, plus conforme à l'original. C'est désormais chose faite par les soins de Pierre Rusch pour dans volume hors-série de la revue Romanesques (Classiques Garnier), présentée par Christophe Reffait et postfacée par Carlo Arcuri.