Le Rocambole, n° 103-104, automne-hiver 2023
« Retour sur les vampires »
Les vampires littéraires ont déjà fait l’objet de très nombreuses publications. Mais il reste encore à analyser certains textes et à rectifier quelques légendes. Naturellement, ce dossier du Rocambole est essentiellement tourné vers les auteurs populaires qui se sont intéressés aux vampires. On n’aborde donc pas les films, séries télévisées, bandes dessinées et autres supports où les vampires prolifèrent. Mais ce dossier propose néanmoins quelques ouvertures sur ces domaines.
Ce dossier est l’occasion de retracer l’histoire des vampires littéraires en France et comment ils sont devenus un thème littéraire, avec la traduction du conte de Polidori Le Vampire (1819) et le mélodrame Le Vampire (1820). Une bibliographie commentée par Philippe Kassarian dresse cet historique des origines aux années 1950.
Ce dossier de plus de 260 pages ne retient pas les textes et auteurs qui relèvent du fantastique romantique, comme Charles Nodier ou Théophile Gautier, mais se focalise sur les romans populaires : Etienne de Lamothe-Langon, Alexandre Dumas, Paul Féval, Louis Noir et bien sûr le Dracula de Bram Stoker. D’autres articles s’intéressent aux détectives de l’étrange qui affrontent ces morts-vivants, et à l’évolution du thème au XXe siècle avec deux romans-charnières, Le Prisonnier de la planète Mars de Gustave Le Rouge et La Poupée sanglante de Gaston Leroux. A la fin du siècle, se produit une curieuse réhabilitation du vampire ainsi que de multiples manifestations dans l’univers du Wold Newton.
Un petit lexique permettra à chacun de se repérer dans la terminologie vampirique.
Les vampires : un sujet sur lequel il semble que tout ait été dit, mais Le Rocambole vous promet des découvertes avec ce dossier. Deux contes l’accompagnent : Albert, un récit peu connu d’Eugène Sue et Le Mauvais œil d’Emile Villemot.
En plus, Le Rocambole publie un mini-dossier d’une quarantaine de pages consacré à des écrits inédits ou rares de Jean-Jacques Bridenne, consacrés à des domaines qui l’intéressent : roman policier, aventures, science-fiction, roman populaire, littérature de jeunesse.
—
Sommaire
Editorial
Vie de l’association
Dossier : Retour sur les vampires
Retour sur les vampires par Daniel Compère
Du vampire slave au vampire littéraire, histoire d’un mort-vivant, par Philippe Kassarian
Le vampire dans la littérature imprimée en langue française (1788-1950), par Philippe Kassarian
Monstruosa, par Claude Aziza
Etienne-Léon de Lamothe-Langon et ses vampires, par Łukasz Szkopiński
Un romancier fantastique illustre et inconnu : Alexandre Dumas, par Claude Aziza
Les vampires de Paul Féval, par Daniel Compère
L’Auberge maudite, ou le vampire exécré, par Christophe Marécaille
On ne prête qu’aux riches…, par Jacques Finné
Les versions nordiques de Dracula : traduction ou piratage littéraire ?, par Adrien Party
Les détectives de l’étrange face aux vampires, par Jean Marigny
Les Vampires de la planète Mars, par Daniel Compère
Pouvoirs et impouvoirs du pacte rouge, par Isabelle-Rachel Casta
De la consommation alimentaire du sang, par Riccardo N. Barbagallo
La Réhabilitation du vampire, par Jean Marigny
Ils ont tous rencontré Dracula, par Vincent Mollet
Petit lexique vampirique
Varia
De Cyrano aux fins du monde, choix d’articles rares ou inédits de Jean-Jacques Bridenne
présentés par Jean-Luc Buard
Chroniques
Front populaire
Le coin des pseudonymes et autres compléments biographiques (12e épisode), par Patrick Ramseyer
Les Contes du Rocambole
Albert (1825), par Eugène Sue
Le Mauvais œil (1877) par Emile Villemot.