L’équipe de recherche ArTerm consacre ses activités à l’étude de la littérature artistique et du rapport texte-image en Italie et en France à la période moderne. Née en 2020 au sein de l’Équipe d’accueil Langues et Cultures de l’Europe Méditerranéenne Occidentale (LECEMO) de la Sorbonne Nouvelle, elle a intégré l’équipe Génétique et Histoire des arts du laboratoire ITEM / CNRS- ENS et bénéficie du soutien de l’Ecole française de Rome.
Ses activités sont financées par la Ville de Paris et par l’Agence nationale de la Recherche.
Page de l’équipe Arterm: https://arterm.hypotheses.org/
Le projet intitulé Du modèle italien à l’émergence d’une terminologie du patrimoine artistique français (XVIe-XVIIe siècles) est financé par l’Agence nationale de recherche (ANR) d’avril 2024 à mars 2028. Il s’agit d’étudier la circulation des thèmes, des concepts, des pratiques et des mots de l'art entre l'Italie et la France, dans une période où la riche production théorique et technique de la Renaissance italienne stimule un fort développement de la théorie de l’art en France.
Ce projet vise à créer une grande base de données de textes autour de la théorie de l’art, en italien et en français. Ce corpus fera l’objet d’une exploitation numérique transversale, à travers des parcours thématiques et lexicographiques. Ce chantier éditorial et numérique fera l’objet de recherches collectives, de publications et d’initiatives de valorisation en France et en Italie, en lien avec les institutions partenaires.
Statut : Contractuel (CDD projet)
Catégorie d’emploi et corps : A - IGE- Ingénieur-e d’études en production, traitement, analyse de données et enquêtes
Localisation du poste : Université Sorbonne Nouvelle, Maison de la recherche, 4 rue des Irlandais, 75005 Paris
Quotité de travail : 100%
Date de prise de fonction : 01/04/2024 (contrat de 16 mois)
Missions
L’ingénieur.e d’études travaillera avec l’équipe ArTerm à la numérisation des textes et à leur encodage en XML-TEI. En particulier, il/elle participera à l’édition numérique du corpus, et sera impliqué.e dans les activités suivantes :
- numérisation d'exemplaires imprimés (du XVIe et XVIIe siècle) et transcription à l’aide de programmes d’OCR ;
- structuration et vérification des textes après OCRisation ;
- balisage du corpus ;
- formation aux outils de l’édition numérique (Omeka) ;
- contribution à la formalisation du plan de gestion des données ;
- participation à la vie scientifique de l’équipe du projet : formations, séminaires, ateliers, alimentation du carnet Hypothèses (https://arterm.hypotheses.org/).
Activités principales :
- Concevoir une démarche méthodologique et un protocole adaptés ;
- Organiser le traitement des données et participer à l'analyse des résultats ;
- Concevoir et organiser des bases de données ou des corpus ;
- Rédiger des rapports méthodologiques ;
- Participer à l'organisation de manifestations scientifiques ;
- Participer à la diffusion des protocoles et des résultats auprès de la communauté scientifique (publications, colloques, enseignements, formations, rapports de recherches…) ;
- Participer à la réponse à des appels d'offre en lien avec des membres de l'équipe de recherche et/ou de l'équipe administrative ;
- Transférer ses compétences dans le cadre d'actions de formation (formation continue, à la recherche, des étudiants) ;
- Assurer une veille scientifique et méthodologique sur les méthodes et outils de traitement et d'analyse de données ;
- Contribuer à la réflexion sur les techniques et les méthodes en sciences humaines et sociales ;
- Participer ou animer des réseaux métiers.
Compétences
Connaissances :
- Connaissance indispensable de la littérature française et/ou italienne des XVIe-XVIIe siècles ;
- Connaissance des plates-formes et des logiciels de traitement de données, transcription, encodage (Oxygen) et annotation de textes ;
- Connaissance des standards d’encodages patrimoniaux (XML-TEI) et des métadonnées ;
- Connaissance des normes d’interopérabilité et de la science ouverte ;
- Intérêt pour l’actualité de la recherche en humanités numériques.
Compétences comportementales :
- Grande autonomie
- Prise d’initiatives
- Sens du travail en équipe
- Force de proposition de nouveaux outils
- Rigueur et sens du détail.
Diplôme réglementaire exigé - formation professionnelle – expérience :
- Licence minimum exigée – Master HN, Master de Lettres ou d’Études italiennes, de préférence
- Une expérience dans la recherche serait appréciée.
Candidatures:
Les candidatures (CV accompagné d’une lettre de motivation) seront adressées par messagerie électronique aux adresses suivantes :
recrutement@sorbonne-nouvelle.fr
arterm.paris@gmail.com
Date limite pour candidater : 02 février 2024 - les candidatures sont acceptées après cette date si l'annonce est toujours en ligne.