Hybrid 10 - Empathie sélective : états, silence médiatique et minorités. Partie 1 : Analyser et subvertir les cadres de l’empathie sélective

Co-direction : Julien Brugeron, Allan Deneuville et Soukayna Mniaï
Photographie : Julie Romeuf

Ce dixième numéro de la revue Hybrid rassemble des contributions présentées lors du colloque « Empathie sélective : États, silences médiatiques et minorités », qui s’est tenu les 17 et 18 décembre 2021 au campus Condorcet. Ces journées ont constitué un lieu de rencontre entre chercheurs et chercheuses, artistes, professionnel·les de l’empathie (psychologues, travailleurs et travailleuses sociales), et également victimes d’une certaine sélectivité de l’empathie médiatique – demandeur·ses d’asile, journalistes exilé·es – qui travaillent à faire entendre leurs voix et leurs subjectivités afin d’être les agent·es des discours qui les concernent. La publication en deux volumes des travaux issus de ce colloque dans Hybrid propose d’étudier l’empathie sélective à travers une diversité d’approches et d’objets, dans une perspective pluridisciplinaire.

Hybrid est une revue annuelle bilingue FR/EN qui explore la relation entre les technologies numériques et les pratiques artistiques et littéraires, ainsi que les pratiques de recherche transformées par le numérique. Elle est co-éditée par l'EUR ArTeC et les Presses universitaires de Vincennes, et disponible en open access via OpenEdition Journals.

SOMMAIRE

Cadres affectifs et construction de l’humain - Penser la sélectivité de l’empathie avec Judith Butler
Affective frames and the construction of the human - Conceptualising selective empathy with Judith Butler [traduction | en]
>> >> Elise Huchet

L’empathie à l’envers, la psychanalyse à l’endroit 
Reverse empathy, psychoanalysis on the upside  [traduction | en]
>> Sophie Mendelsohn

Empathie et traduction dans les consultations transculturelles  
Empathy and translation in cross-cultural consultations  [traduction | en] 
>> Guillaume Wavelet

Vox populi et antisémitisme : Victor Klemperer sur l’« empathie » sélective allemande envers les Juifs  
Vox populi and antisemitism: Victor Klemperer on the selective “empathy” of Germans towards Jews in the Third Reich  [traduction | en]
>> Arvi Sepp 

Aux limites de l’empathie littéraire ?  Le cas du viol dans l’œuvre d’Arundhati Roy
The limits of empathy in literature? The case of rape in Arundhati Roy’s work [traduction | en]
>> Aline Lebel

Horror, empathy and justice in The Gypsy Goddess by Meena Kandsamy 
Horreur, empathie et justice dans The Gypsy Goddess de Meena Kandasamy  [traduction | fr] 
>> Aurore Montheil

The Harjo Map: a tool with a feel for shared humanity 
La carte Harjo : un outil doté d’un sens de l’humanité commune  [traduction | fr] 
>> David Reckford

Plus d'info sur Hybrid : https://eur-artec.fr/edition/revue-hybrid/