Le genre du dialogue s’élabore, dans l’Athènes du ive siècle, en réponse critique à la comédie, comme le suggèrent leurs rapports originels, et complexes : Aristophane n’est-il pas un convive du Banquet de Platon, et Socrate d’abord un personnage de la comédie ancienne ?
Ce volume se propose donc d’examiner le rire dialogal ou, si l’on préfère, les usages plaisants du dialogue, en se demandant comment et pourquoi l’on rit dans les dialogues, étant entendu que ce rire peut aller du léger sourire à la moquerie la plus féroce, de la comédie à la conversation, de la farce à la satire sociale, en passant par toutes les nuances possibles, dont les canoniques spoudogeloion, ou serio ludere.
Si l’on s’est intéressé aux mécanismes dialogaux du rire, on a considéré comme cruciale aussi l’étude de ce que le rire fait au dialogue, qu’il s’agisse du rire mis en scène dans le dialogue ou du rire que peut susciter ou non le dialogue, dans sa réception notamment.
La perspective d’ensemble est interdisciplinaire, rassemblant des spécialistes de périodes et approches diverses, Antiquité, Renaissance, Âge Classique et Lumières, littérature comparée, études théâtrales et linguistique cognitiviste. Cette diachronie large est traversée par la figure de Lucien, inventeur d’un dispositif hybride devenu un modèle soumis à de multiples variations, de Rabelais à Diderot.
Au fil des études se profilent quelques éléments de conclusion : dans le meilleur des cas, le rire pousse le dialogue à ses limites, désamorce les automatismes de pensée, tient à distance les normes sociales et favorise une véritable expérience philosophique. Mais il peut aussi le subvertir radicalement et l’amener à un point de rupture.
Sommaire
Ariane Eissen et Michel Briand
Avant-propos. Rire et dialogue : modèles, paradoxes, normes, critiques
Quels modèles dialogiques pour le dialogue ?
Paradoxes et décalagesRire et sociabilité
Gilles Col
Dialogue, rire, cognition : quelques pistes
Réseau d’espaces mentaux et construction du sens
Dialogue et espaces mentaux : co-distribution de la construction du sens
Les plaisanteries : cas de glissement de cadres organisationnels
Rire dans le dialogueMots de conclusion
Modèles antiques
Christine Kossaifi
Rire et dialogue en miroir l’exemple des idylles VII et I de Théocrite
Rire et dialogue dans l’idylle VII : une riche et subtile dialectique
Une scène d’investiture poétique ?
Le sourire de Lycidas ou le franchissement d’un seuil
Entre ἀλαζονεία et εἰρωνεία : la réponse de Simichidas
Un divin sourire : le point d’orgue final
Antagonisme ou complicité ? aphrodite et daphnis dans l’idylle I
Une relation antagoniste ?Relever Daphnis : de la psychologie à la poésie
Anne-Marie Favreau-Linder
« Ici tu pourras rire sans fin… » : Lucien et le rire des morts (Dialogues des morts)
La comédie de la mort : mécanismes de mise à distance
Rire de la condition humaine ?
Le dialogue des morts comme memento mori
Michel Briand
Tel un hippocentaure… Méta-dialogue et satire dans La Double Accusation ou les tribunaux de Lucien
Le dialogue lucianesque, constitutivement trans-générique et méta-fictionnel
L’hippocentaure (33-35) ou le triomphe rieur de l’hybride
L’ouverture para-mythologique : une justice pluriverselle
Les cinq procès allégoriques : du plaisir théâtral, satirique, cognitif, culturel
Épilogue. Rire et dialogue, dialogue et rire : le spoudogeloion théâtralisé
Les « fils » de Lucien
Jean Lecointe
« L’homme est le propre du rire » le dialogue lucianique au prisme de l’humanisme renaissant
La poétique d’érasme, une poétique lucianique.
Lucien et la « réplique para ten doxan »
L’« altercat » para ten doxan à la renaissance, d’Érasme à « Louise Labé »
Érasme« Louise Labé »Le Cymbalum mundi
Bernd Renner
Dominique Bertrand
Rire avec les morts : un dialogue auctorial de Voltaire avec Lucien
Réappropriation facétieuse du dialogue des morts
La facétie contre le badinage : un dispositif de vérité risquée à l’épreuve du rire et de la censure
La parrhesia et le rire à l’épreuve de la censure
Ariane Eissen
Rire d’un dialogue impossible avec Giorgio Manganelli
Deux nihilistes (iconoclastes) aux enfers
Rire et sociabilité
Patricia Gauthier
Rire dans les dialogues de romans comiques
Françoise Le Borgne
De la scène comique au dialogue philosophique : la question du rire dans Le Neveu de Rameau
Jeanne Chiron
Du rire de consensus à l’éloge de la gaieté dans les dialogues éducatifs des Lumières
Vertus éducatives du rireLe rire impossible ?
Consensus social et usage de la honte
De la vraisemblance à la philosophie : éloquences du rire
Vraisemblance stylistique et naïveté enfantine
Le rire au cœur des stratégies éducatives
Bernard Faivre
Le spectateur partenaire du monologue
—