Contrat doctoral (littérature francophone et études de genre) – Projet FNR (Université du Luxembourg) / Doctoral contracts (Francophone literature and gender studies) - FNR Project (University of Luxembourg)
English version below
Projet FNR-CORE projet C20/SC/14735212 :
La Plume et l'œuvre littéraire :
Les autrices francophones du Grand-Duché de Luxembourg comme précurseures littéraires (1900-2020)
Le projet FEATHER (PI : Ass.-Prof. Hélène Barthelmebs) traite des questions sociales et des problématiques de recherche propres au Luxembourg. Ce projet pose concrètement la question de l'identité littéraire du pays, dans une perspective francophone et genrée. Cet aspect est aujourd'hui peu étudié par la critique et FEATHER propose d'analyser comment et de quelle manière les autrices viennent intégrer (et donc construire) la scène littéraire luxembourgeoise. Ainsi, le projet contribue à penser le champ littéraire comme un facteur de cohésion sociale durable et générateur d'une identité nationale multilingue et diverse.
En fait, ce projet s'inscrit dans une volonté de participer au développement de l'histoire nationale, notamment par la valorisation et la diffusion numérique de son patrimoine littéraire.
Missions et activités du doctorant
Le.la doctorant.e recruté.e sera en charge du travail éditorial nécessaire à la publication d'un manuscrit inédit d'Anise Koltz. La publication du manuscrit avec son appareil critique est prévue en ligne sur le site du projet ; l'œuvre littéraire elle-même sera publiée dans une maison d'édition littéraire. Le.la doctorant.e aura l'opportunité de contribuer aux activités scientifiques de l'équipe FEATHER. Il.elle aura la gestion du carnet de recherche électronique de l'équipe, ce qui inclut la diffusion du projet, de ses événements et de ses publications. La personne recrutée travaillera pour FEATHER dans les locaux de l'Université du Luxembourg (Campus Belval) 40 heures par semaine. Son activité sera supervisée par le PI du projet FEATHER.
Le.la doctorant.e sera en charge du WP3 intitulé "Edition d'un manuscrit d'une grande figure féminine luxembourgeoise". Ce WP portera donc sur les stratégies d'écriture de soi des auteurs féminins et notamment sur la mise en scène de leur rapport à l'écriture.
Formation
- Le.la candidat.e doit être titulaire d'un Master en langue et cultures françaises avec une spécialisation en littératures francophones du Nord, avec un mémoire de master démontrant un intérêt pour la question de l'écriture féminine et/ou de la mise en texte.
- La formation antérieure doit avoir accordée une place importante à la philologie et/ou à la critique génétique.
- Des connaissances en sociologie de la littérature et en humanités numériques seront des atouts importants pour l'obtention du contrat.
Compétences linguistiques
- Compétences linguistiques permettant une analyse avancée de textes français (langue maternelle ou niveau C2).
- La maîtrise de l'anglais et de l'allemand est fortement recommandée.
Attentes spécifiques
- Être passionné.e de littérature et désireux.se de mener des recherches en études littéraires.
- Avoir un intérêt marqué pour les littératures francophones du Nord des XXe et XXIe siècles.
- La volonté de travailler en équipe et en interdisciplinarité est essentielle.
- Être prêt à communiquer vos recherches lors de conférences, colloques, séminaires et par le biais de publications.
- Être prêt.e à venir travailler au Grand-Duché de Luxembourg.
- Être motivé.e à tenir un rôle actif dans le programme de recherche et les activités de l'équipe FEATHER.
Candidature
Les candidats intéressés seront invités à envoyer leur dossier de candidature par e-mail à Ass.-Prof. Hélène Barthelmebs (helene.barthelmebs@gmail.com) avant le 6 juillet 2021. Il doit inclure :
- Un curriculum vitae détaillé
- une lettre de motivation
- Deux lettres de recommandation (dont une du directeur du Mémoire de Master si le diplôme n'est pas encore obtenu) qui devront être envoyées par e-mail à la PI par les auteur.trice.s des lettres.
Les candidats retenus sur liste restreinte seront auditionnés par vidéoconférence (Webex) le 27 juillet.
Les résultats seront communiqués aux candidats à la fin du mois de juillet 2021.
*****
Projet FNR-CORE project C20/SC/14735212 :
The Feather and the literary work:
French-speaking female authors of the Grand Duchy of Luxembourg as literary precursors (1900-2020)
FEATHER (PI: Ass.-Prof. Hélène Barthelmebs) deals with Luxembourg's specific social questions and research issues. This project poses concretely the question of the country's literary identity, from a Francophone and a gendered perspective. This aspect is little studied by critics today and FEATHER proposes to analyze how and in what way women authors come to integrate (and thus build) the Luxembourg literary scene. Thus, the project helps to think of the literary field as a factor of sustainable social cohesion and generator of a multilingual and diverse national identity.
In fact, this project is part of a desire to participate in developing national history, in particular by enhancing and digitally disseminating its literary heritage.
PhD missions and activities
The PhD will be responsible for the editorial work necessary for the publication of an unpublished manuscript by Anise Koltz. The publication of the manuscript with its critical apparatus is planned online on the project site; the literary work itself will be published in a Literary Publishing House. The PhD will have the opportunity to contribute to the scientific activities of the FEATHER team. The PhD will manage the team’s electronic research diary (carnet de recherche), which includes disseminating the project, its events and publications. The post-doctoral student will work for FEATHER in the premises of the University of Luxembourg (Belval Campus) 40 hours per week. Her/his activity will be supervised by the PI of the FEATHER project.
The PhD will be involved in the development and dissemination of research on French-speaking female authors in Luxembourg with a thesis entitled Edition critique d’un inédit d’A. Koltz. This research will consist of the critical digital edition of an unpublished manuscript of one of the major figures of Luxembourgish literature in the French language.
The PhD will be in charge of the WP3 entitled “Edition of a manuscript of a great Luxembourg female figure”. This WP will, therefore, focus on female authors’ self-writing strategies and in particular on the staging of their relationship to writing.
Training
- The candidate has to have a master's degree in French Langage and Cultures with a specialization in Francophone Literatures of the North, with a Master's thesis demonstrating an interest in the issue of women's writing and/or text editing.
- Previous training must have given an important place to philology and / or genetic criticism.
- Knowledge of sociology of literature and digital humanities will be important assets for obtaining the contract.
Language skills
- Linguistic skills allowing advanced analysis of French texts (native speaker or C2 level).
- Fluency in English and German is highly recommended.
Specific expectations
- Be passionate about literature and eager to conduct research in literary studies.
- Have a marked interest in the French-speaking literatures of the North of the 20th and 21st centuries.
- The willingness to work in a team and in interdisciplinarity is essential.
- Be willing to communicate your research at conferences, symposia, seminars and through publications.
- Be ready to come and work in the Grand Duchy of Luxembourg.
- Be motivated to play an active role in the research program and the activities of the FEATHER team.
Application
Interested candidates will be asked to send their application by email to the helene.barthelmebs@gmail.com by 6th July, 2021. It must include:
- Detailed curriculum vitae
- Cover letter.
- Two letters of recommendation (including one from the Master Thesis Director if the diploma is not yet obtained) which should be sent by e-mail to the PI by the authors of the letters
The candidates selected for the shortlist will be auditioned by videoconference (Webex) the 27th July
The results will be notified to the candidates at the end of the July 2021.