Le Monde du Dessous. Poèmes et proses de Gondal et d’Angria
Charlotte, Emily, Anne et Patrick Branwell Brontë
Texte établi et traduit par : Patrick Reumaux
Les Belles Lettres, 2021
*
XXXIV + 300 p.
21,50 EUR
EAN13 : 9782251451992
*
PRÉSENTATION
Nous avons tissé une toile à l’enfance,
Une toile aérienne et ensoleillée
Et dans la prime enfance détecté une source
D’eau fraîche et non souillée.
Charlotte Brontë
Tout le monde connaît les sœurs Brontë :
Charlotte, Emily et Anne.
Mais le frère, Branwell ?
Et leur enfance dissimulée à inventer des mondes et des langages ?
À travers poèmes et proses inédits, ce recueil reconstruit le cheminement imaginaire – « le monde du dessous », écrivait Charlotte – au cœur de la création romanesque des Brontë et lui donne tout son sens.
*
TABLE DES MATIÈRES
Préface : Vie et œuvres de Solala Vernon,
par Patrick Reumaux
CHARLOTTE BRONTË
Nous avons tissé une toile à l’enfance
Brontëana
PATRICK BRANWELL BRONTË
La vie est un sommeil passager
Brontëana
EMILY JANE BRONTË
Géraldine, la lune est pleine
Brontëana
ANNE BRONTË
Nous savons où la neige est la plus profonde
Brontëana
Table des illustrations
Index des premiers vers et des premières lignes pour les textes en prose
*