Web littéraire
Actualités
Traduire Proust pour le mieux  comprendre. Conférences en ligne de K. Yoshikawa (Collège de France)

Traduire Proust pour le mieux comprendre. Conférences en ligne de K. Yoshikawa (Collège de France)

Prof. Kazuyoshi Yoshikawa,

Traduire Proust pour le mieux comprendre.

 

Cycle de 4 conférences (Collège de France)

 

La fermeture du Collège de France a contraint le Pr Kazuyoshi Yoshikawa, invité par le Pr Antoine Compagnon, a interrompre son cycle de conférences et à regagner Tokyo. Les textes des trois dernières leçons prévues en mars sont en ligne sur le site du Collège de France, tandis que la première conférence a fait l'objet d'une captation vidéo.

"Comment traduire A la recherche du temps perdu?"

"Proust mondain et moderniste?"

"Proust juif et homosexuel?"

"Proust sadomasochiste?"