Les Cahiers Traits-d’Union n° 1, 2019

"Périphéries dans la littérature contemporaine. Espagne, Italie, Brésil"

***

La revue Traits-d’Union est heureuse de vous annoncer la parution du premier numéro de sa nouvelle collection, Les Cahiers Traits-d’Union, dédiée à la publication des Actes des journées d’étude doctorales de l’Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 :

Périphéries dans la littérature contemporaine. Espagne, Italie, Brésil

sous la direction de Giusi La Grotteria et Ketty Zanforlini

(CIRCE – LECEMO, ED 122, Sorbonne Nouvelle - Paris 3)

L’ouvrage propose une réflexion sur les lieux, les sujets et les voix périphériques, qui traversent et animent la prose littéraire et la poésie d’auteurs espagnols, italiens et brésiliens contemporains. En adoptant des outils d’analyse relevant de plusieurs horizons disciplinaires, les articles réunis ici interrogent les significations attachées à l’idée de périphérie et leurs transformations dans la période qui va du XX^e siècle au début des années deux-mille. Par un regard volontairement décentré et décentralisé, les contributions s’orientent vers un renversement de la dichotomie centre/périphérie et une remise en cause de la définition du pôle faible de celle-ci dans la pluralité de ses formes littéraires. Les études de cette publication sont introduites par un article de l’écrivain et poète italien Francesco Forlani.

URL : http://www.revuetraitsdunion.org/cahiers-traits-dunion-1-peripheries-dans-la-litterature-contemporaine-espagne-italie-bresil/

Illustrations : © KoKo.N

Conception graphique et mise en page : Inès Prévot

***

SOMMAIRE :

Éditorial

Francesco Forlani : Apologie de la pensée oblique 

VOYAGE EN TERRITOIRES PÉRIPHÉRIQUES

Cécile Beau : L’imaginaire de l’Espagne vide comme territoire symbolique de l’échec du franquisme 

Giusi La Grotteria : Périphéries dans l’œuvre de Maria Messina. La province italienne come ailleurs contraint mais nécessaire dans son voyage de la Sicile vers le Continent

SUJETS PÉRIPHÉRIQUES

Nicola Brarda : De Madrid à Milan. L’Europe comme lieu d’une identité inquiète. Un nouvel imaginaire de la périphérie dans Princesa de Maurizio Iannelli et Fernanda Farias de Albuquerque 

Sara De Benedictis : Itinéraires périphériques dans quelques poèmes des Ceneri di Gramsci (1957) à La religione del mio tempo (1961) de Pier Paolo Pasolini 

VOIX ET LANGAGES DE LA PÉRIPHÉRIE

Ketty Zanforlini : Les voix de Suburra et de Gomorra. Un langage local pour des dynamiques globales 

Priscilla Coutinho : La voix des opprimés quitte la périphérie. La formation d’une nouvelle expression littéraire serait-elle en marche ?