Flavio Biondo, Leonardo Bruni, Le Pogge, Lorenzo Valla, La Langue des Romains. Débats humanistes sur la langue parlée dans l'Antiquité, textes édités, traduits, présentés, annotés et commentés par Anne Raffarin, Paris: Les Belles Lettres, «Classiques de l'humanisme», 2015.
EAN13: 9782251801308
306 pages
45.00 EUR
Contient (texte latin et traduction):
Flavio Biondo (1388-1463), Les mots de la langue romaine (avril 1435)
Leonardo Bruni, Il se demande si le peuple et les lettrés parlaient la même langue (mai 1435)
Le Pogge (1380-1459), Propos de table III (1450)
Lorenzo Valla (1407-1457), Apologue II (1452)
Sommaire:
Avant-propos
Introduction
1. La controverse
2. Le contexte politique
3. Le contexte linguistique
4. Le contexte littéraire
5. Les termes du débat
Synopsis
Portraits des protagonistes et présentation des textes choisis
Principaux axes développés dans chacun des textes
Bibliographie
Textes et traductions
1. Flavio Biondo, Les mots de la langue romaine (avril 1435)
2. Leonardo Bruni, Il se demande si le peuple et les lettrés parlaient la même langue (mai 1435)
Le Pogge, Propos de table III (1450)
Lorenzo Valla, Apologue II (1452)
Notes