Référence bibliographique : INTERCULTUREL FRANCOPHONIES, n° 29, juin-juillet 2016: Poétique d'Abdouraham A. Waberi. Héritages et singularités, Alliance Française de Lecce, 2016. EAN13 : 9788895343242.

Poétique d'Abdouraham A. Waberi. Héritages et singularités est l'intitulé du n° 29, juin-juillet 2016 d' Interculturel Francophonies, revue semestrielle sur les cultures et littératures nationales d'expression française, éditée à Lecce (Italie) par l'Alliance Française de Lecce sous la direction d'Andrea Calì (Università del Salento).

Cette livraison a été coordonnée par Virginie Brinker (Université de Bourgogne).

Ce numéro d'Interculturel Francophonies entreprend de cerner quelques héritages et singularités poétiques dans les œuvres d’Abdourahman A. Waberi. Du côté des héritages, la question de l’intertextualité et de la bibliothèque intérieure de Waberi, tout comme l’influence de la mythologie pastorale, trouvent une place de choix dans l’analyse. En ce qui concerne les singularités poétiques, l’étude de la place et des enjeux de l’humour, de la picturalité et de l’art du fragment permet quant à elle de cerner quelques spécificités stylistiques de cette écriture.

Mais il nous a également paru important de mettre en scène des dialogues critiques permettant de mettre à jour la complexité de l’écriture waberienne et les paradoxes qui constituent en partie son extrême richesse, qu’ils concernent la représentation des espaces ou sa contribution à l’opération « Rwanda, écrire par devoir de mémoire ».

Enfin, cet ouvrage embrasse l’œuvre de Waberi dans son ensemble puisqu’il y est aussi question de ses positions d’« essayiste ». Une telle analyse permet et renouvelle un dialogue critique déjà fécond entre l’auteur, ses œuvres et ses lecteurs.

ussi question de ses positions d’ « essayiste ». Une telle analyse permet et renouvelle un dialogue critique déjà fécond entre l’auteur, ses œuvres et ses lecteurs.

Sommaire

Présentation

Virginie Brinker, Poétique d'Abdourahman A. Waberi. Héritages et singularités

Ouverture

Jean-Luc Raharimanana – Abdourahman A. Waberi, L'ouvre-œil comme porte poétique. Dialogue entre Raharimanana et Abdourahman A. Waberi

Héritages

Jacques Poirier, Le livre et le monde: la bibliothèque européenne d'Abdourahman A. Waberi

Moussa Souleiman Obsieh, Mythologie pastorale et femmes dans l'œuvre de Waberi

Dialogues critiques

Said Ared Djama, Le traitement de l'espace dans la trilogie de Waberi

Jean-Christophe Delmeule, Paroles d'espace, espaces de la parole: La Divine chanson 

Karel Plaiche, L'écriture du génocide des Tutsi du Rwanda dans Moisson de crânes: malaises dans le texte

Virginie Brinker, Méditations métapoétiques dans Moisson de crânes

Singularités poétiques

Valentina Tarquini, Rudiments d'un essayiste : Waberi entre critique et théorie littéraire

Omar Abdi Farah, L'humour dans l'œuvre d'Abdourahman A. Waberi

Jean-Dominique Pénel, Note sur les couleurs dans l'œuvre de Waberi

Jeanne Garane, Abdourahman A. Waberi, écrivain-voyageur

Cheikh M. S. Diop, Désir d'Absolu et art du fragment chez Abdourahman Waberi

Bio-bibliographie sommaire des collaborateurs
Les numéros d'Interculturel FrancophoniesSommaire