G. Bertrand, D. Chartier, A. Guyot, M. Mossé & A.-É. Spica (dir.), Voyages illustrés aux pays froids (XVIe-XIXe siècle)
Voyages illustrés aux pays froids (XVIe-XIXe siècle)
Gilles Bertrand, Daniel Chartier, Alain Guyot, Marie Mossé & Anne-Élisabeth Spica (dir.)
Presses universitaires Blaise-Pascal, collection "Littératures", 2020
EAN13 : 9782845168992.
288 p. — 15,00 EUR
Pourquoi, à la lecture des récits de voyage illustrés dans les Alpes, dans le « Grand Nord » (Arctique, Nord de l’Amérique, Scandinavie) ou encore en Sibérie et dans l’Antarctique, a-t-on le sentiment d’une parenté aussi diffuse et mystérieuse qu’évidente ? D’où provient l’impression, que nous procurent les textes et les images, d’un univers à la fois proche et lointain, familier et déroutant, celui des pays froids ? Jusqu’à l’apparition de la photographie, le livre imprimé et ses illustrations offrent aux lecteurs un moyen de connaissance en même temps qu’une véritable machine à fantasme sur cet ailleurs étrange qui se révèle à la fois d’accès difficile et à portée de main, fascinant et terrifiant. En croisant la variété des paysages et celle des approches disciplinaires, les auteurs du présent ouvrage entendent contribuer à l’exploration de ce continent encore méconnu de la littérature viatique.
SOMMAIRE :
Introduction : Raconter le froid et le mettre en images
Daniel Chartier, Alain Guyot, Anne-Élisabeth Spica
Partie I : Les pays froids, une « invention » par l’expérience ?
- Un récit du nouveau monde scandinave à la Renaissance
Pierre Salvadori
- Lorsque quelques peintres voyageurs traversaient les Andes au XIXe siècle
Lucile Magnin
- Visions et hantises du Spitzberg
Roland Le Huenen
- Le récit d’expédition polaire comme genre ?
Annie Bourguignon
- Des « femmes sans protection » en Norvège en 1857
Nicolas Bourguinat
- Enjeux de la représentation visuelle de l’Islande dans les récits de voyage du XIXe siècle
Marie Mossé
- Le cas des fictions de l’Antarctique (XVIIIe-XIXe siècles)
Élodie Ripoll
Partie II : Les pays froids, une lente élaboration par le texte et l’image
- Représentations du Sami dans le Voyage des pays septentrionaux de La Martinière
Joanna Ofleidi
- Finlandais, Russes et Samis, à chaque peuple sa représentation au début du XIXe siècle
Yohann Guffroy
- Construire le Nord à travers la catabase (Olaus Magnus, Rudbeck le jeune, Linné)
Christina Kullberg
- « Notre Suisse du Nord » : l’image de la Finlande dans les récits de voyage russes au début du XIXe siècle
Nathanaëlle Minard-Törmänen
- « Blanches et étincelantes » : modulations du regard anglais sur les Alpes et innovations artistiques (1760-1790)
Marie-Claude Beaulieu Orna
Caspar Wolf : peindre les Alpes
Gilles Monney
Le discours verbal et graphique sur le froid russe chez Doré, Sears et Dumas
Nikol Dziub
Conclusion : Parcours aux pays du froid
Gilles Bertrand
Bibliographie
Index nominum
Index locorum
Table des auteurs