Feuille de routes
Bulletin de l'association internationale Blaise Cendrars
« Le nouveau Feuille de routes a une structure plutôt définie, mais souple et non fermée. Suivant l'occurrence, d'autres sections (à la présence forcément variable) pourront s'ajouter sous les différentes rubriques. La section thèses est cette fois-ci particulièrement nourrie : la formule ‘résumés' me paraissant plus riche et profitable que les comptes-rendus, j'invite les auteurs concernés à m'en faire l'envoi. De même, pour les colloques. Je vise aussi à donner une place marquante à la rubrique Dossier – sans nullement négliger les autres –, destinée à comprendre des textes rares ou inédits de B.C., des articles critiques et analytiques, des études ponctuelles, des souvenirs-témoignages littéraires. Pour l'avenir, j'envisage aussi la fabrication de dossiers thématiques. Le dossier de ce numéro comprend entre autres : une interview de l'Auteur de 1956, jamais recueillie en volume ; les deux conférences données, lors de l'Assemblée Générale du 18 juin à Paris, respectivement, par Marius Michaud, ancien conservateur du Fonds Blaise Cendrars aux Archives littéraires suisses de Berne, et par Anne Faivre-Dupaigre, professeur à l'Université de Poitiers, ainsi qu'un article d'Edouard Peisson sur son ami Blaise, qu'a déniché Michèle Touret.
Le hasard a fait que d'une rubrique à l'autre des motifs se répètent, tissent une harmonie thématique sur deux notes: la mer et ses bateaux; les livres et les bibliothèques. »
FEUILLE DE ROUTES, N° 45-46
Sommaire
Pour saluer… par M.T. Russo
L'AIBC
DOCUMENT
Blaise à Point de Vue par M. Fabiani
L'entretien par A. Poirier
Blaise, Fernand... par M. Fabiani
ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES
Colloques et journées d'études
Imaginaire du crime par D. Martens
Cendrars à l'établi
B. C. et ses contemporains
Aperçu sur le colloque par B. Lo Biundo
Résumés... 42
Imaginaire poétique... par M. Zawadzka
Colloque FJ Temple
Thèses et Mémoires
par D. Martens
— O. Khlopina
— A. Peyré
— M. White
Une thése... de loin par L. Montrosset
Mémoires en Belgique par D. Martens
EVÉNEMENTS CULTURELS
Cendrars sur la scène par M.T. Russo
Brèves par M.T. Russo
Les rencontres du CEBC par L. Montrosset
LE DOSSIER : études, analyses, témoignages
Blaise Savonarole... par R. Dumay
Témoignages
Emmène-moi au bout du texte par J. Leigh
Emmène-moi... ou l'envers du Ciel par M.T. Russo
Emmène-moi... sur le plateau par M.T. Russo
Cendrars et Jouvet par M. Touret
LES AMIS DE BLAISE
Dernière rencontre avec E. Peisson par J. Rouveret
Agenda bibliographique par M.T. Russo, M. Touret
Chacun cuve son vin par M. Fabiani
Cendrars dans les ventes par M.T. Russo
COMPTES RENDUS
Les tout derniers TADA / La Vie, le Verbe... par M.T. Russo
Cendrars et le livre par Ch. Le Quellec
Poètes-musiciens par M. Touret
Continent Cendrars 12 par M. Touret
Sous le signe de Moravagine par L. Montrosset
BlaiseMédia par M. Touret
Vies parallèles par A.M. Jaton
BIBLIOGRAPHIE par D. Martens
* * *
FEUILLE DE ROUTES - N° 44
SOMMAIRE
Pour saluer…, par M. Touret ......................................................... 5
Avant-propos, par M.T. Russo ....................................................... 7
L'AIBC ................................................................................................. 10
DOCUMENTS
Présentation, par M. T. Russo, M. Fabiani ........................................ 11
Jean Galmot, par Blaise Cendrars ..................................................... 13
Une interview de B.C., propos recueillis par B. Lesquilbet .............. 15
ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES
Colloques et journées d'études
BlaiseMedia à Vienne ......................................................................... 18
À venir…
Cendrars et le Brésil .......................................................................... 23
Cendrars à l'établi ............................................................................. 24
Thèses
par M.-H. Guesdon ............................................................................. 26
— A. Nouvel ...................................................................................... 40
— A. Pintiaux .................................................................................... 50
EVÉNEMENTS CULTURELS
Expositions
Blaise Cendrars – Escales, par L. Guyon ......................................... 59
Cendrars sur la scène
Moravagine à Madrid, par Ph.Pilard ................................................. 61
Les rencontres du CEBC
Sigriswil, Cendrarswil d'un jour, par L. Montrosset ........................ 62
Brèves..., par A. Botella .................................................................... 65
LE DOSSIER : études, analyses, témoignages
Il était une fois un conservateur…
Présentation, par M. Cendrars ........................................................... 67
Éloge de M.M., par Cl. Leroy ............................................................ 68
Le Fonds Blaise Cendrars, par M. Michaud ..................................... 70
Cendrars musicien, par A. Faivre-Dupaigre ...................................... 92
Notule additive, par H. Bordillon ...................................................... 105
B. C. sous les pins de Provence, par E. Peisson ............................... 107
Peisson: écrivain malgré lui…, par M.T.Russo................................ 113
Ma rencontre avec «Monsieur B. C.», par J. Rouveret .................... 115
LES AMIS DE BLAISE
Charles Chadenat , par Ph. Barbat et P. Gheno ............................... 118
CHRONIQUES
En lisant
Un hommage , par F-J. Temple ......................................................... 127
Le B.O. de Méréville, par T. Jugan ................................................... 127
Cendrars dans les ventes, par M.T. Russo, M. Touret ..................... 128
Comptes rendus
Les derniers TADA, par M.T. Russo ................................................ 130
La nouvelle collection Denoël…, par L.Guyon ................................ 132
D'un apprentissage, par M.Touret ................................................... 135
Les souvenirs de t'Serstevens réédités, par D. Martens ................... 138
Bibliographie.................................................................................... 140