Dix ans après: réflexions sur le génocide rwandais, Rangira Béatrice Gallimore et Chantal Kalisa (éds)
Rangira Béatrice Gallimore et Chantal Kalisa, eds.
DIX ANS APRES : REFLEXIONS SUR LE GENOCIDE RWANDAIS.
Paris : L'Harmattan, septembre 2005. (ISBN : 2-7475-9133-6)
Il y a dix ans, nous avons été témoins du génocide des Tutsi qui, en 1994 a plongé le Rwanda dans les transes de la violence à l'état brut. Les textes de ce collectif s'accordent tous sur le fait que ce génocide doit être aujourd'hui appréhendé comme un mal qui dépasse l'espace restreint et exigu du Rwanda pour interpeller le fin fond de notre humanité. Certains essais de cet ensemble explorent la problématique de la genèse du génocide, la part de responsabilité du bourreau, du témoin, de l'auteur, du lecteur et de la communauté rwandaise et internationale. D'autres réfléchissent sur le problème de l'identité post-génocide, le motif de voyage vers le site du génocide, les limites du langage pour « dire le génocide », et enfin la préservation de la mémoire et toute la controverse qui en découle.
http://www.harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=19906
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION--Rangira Béatrice GALLIMORE et Chantal KALISA
SECTION I : TEXTES CRITIQUES :
Rwanda. Des récits coloniaux aux mots du génocide -Josias SEMUJANGA
De la chambre à gaz à la machette : Comment des dirigeants français se sont-ils engagés dans le soutien à un génocide en Afrique ? Analyse « anthropologique » d'un choix politique --Jean-Paul GOÛTEUX
Le génocide et Les Blessures du silence de Yolanda Mukagasana --Boubacar Boris DIOP
Lire le Rwanda : une lecture personnelle de L'ombre d'Imana, voyages jusqu'au bout du Rwanda de Véronique Tadjo --Sonia LEE
Parole morte et méthode du texte --Jean-Pierre KAREGEYE
Le projet Rwanda : Ecrire par devoir de mémoire: Fiction et Génocide dans trois textes --Audrey SMALL
Murekatete, un témoignage (im)possible --Monique GASENGAYIRE
Le témoignage en représentations : de la parole à l'écriture --Mounira CHATTI
De deux voyages en terre de génocide. Le Rwanda et la question de l'altérité --Pierre HALEN
SECTION II : MELANGES OFFERTS AUX MORTS SANS SEPULTURES:
Rwanda, mon amour, poésie --Ida ZIRIGNON
Back to Rwanda, poésie --Nanga Mady KAYE
Les Mots pour le dire, poésie --Pauline NGIRUMPATSE
Once they lived together, poésie --Mukoma NGUGI
Precipitate, nouvelle --Warren REED
Rwanda : La souffrance et l'espoir au féminin, nouvelle --Rangira Béa GALLIMORE
Le Gos au Rwanda : Entretien avec Kously Lamko -- Chantal KALISA