Dirigée par Julie Vatain-Corfdir et Sophie Marchand, la collection "e-Theatrum Mundi" de Sorbonne Université Presses veut considèrer le théâtre sous tous ses angles et dans tous ses états. Dans la continuité de la collection papier à laquelle elle est adossée, elle se veut un lieu de réflexion sur les diverses manifestations d’expression théâtrale à travers le monde, et rassemble des travaux de recherche sur l’écriture, le jeu, les pratiques et les formes scéniques, la mise en scène et le spectateur. Sa particularité est de proposer uniquement des volumes interdisciplinaires, en lien avec le Programme de recherche interdisciplinaire sur le théâtre et les pratiques scéniques de la faculté des Lettres de Sorbonne Université (PRITEPS), dont elle reflète les activités. Sont d'ores et déjà accessibles : La Haine de Shakespeare de François Lecercle et Élisabeth Angel-Perez, La Scène en Version Originale de Julie Vatain-Corfdir, Une œuvre en dialogue. Le théâtre de Michel-Jean Sedaine sous la direction de Judith le Blanc, Raphaëlle Legrand et Marie-Cécile Schang-Norbelly, American musicals. Stage and screen / L'écran et la scène sous la direction de Julie Vatain-Corfdir et Anne Martina, et American Dramaturgies for the 21st Century sous la direction de Julie Vatain-Corfdir.