Lise Gauvin réunit ici une dizaine d'études portant sur des "premiers romans" issus de Suisse (Isabelle de Charrière), de l'Île Maurice (Arthur Martial), du Canada (Philippe Aubert de Gaspé), de Haiti (Emeric Bergeaud), de Belgique (Charles de Coster), de Martinique (René Maran, Joseph Zobel), d'Acadie (Antoine-J. Léger, Antoine Maillet), d'Algérie (Kateb Yacine) ou Tahiti (Chantal Spitz) : ces études interrogent l'importance des modèles français - ou non - à partir d'un genre narratif, le roman, susceptible de produire non seulement des récits mais sa propre contestation.
Sommaire
Prochainement disponible en ligne via Cairn…
Éditorial. Les vingt ans de la collection « Autrement Mêmes » Martin Mégevand
Introduction : Romans des commencements Lise Gauvin
Lettres neuchâteloises : Personnages imaginaires, monde réel Valérie Cossy
Sphinx de bronze : Une « réfutation » mauricienne de Paul et Virginie Kumari Issur
L’Influence d’un livre ou Charles le fataliste Lise Gauvin
Stella, de Bergeaud : Roman malgré lui Yves Chemla
La Légende d’Ulenspiegel : Roman ou épopée ? Jean-Marie Klinkenberg
Batouala de René Maran : Les durables malentendus et d’un commencement Anthony Mangeon
Émergence(s) du genre romanesque en Acadie : Elle et Lui (1940) d’Antoine-J. Léger et Pointe-aux-Coques (1958) d’Antonine Maillet Pénélope Cormier & Catherine Leclerc
Joseph Zobel, initiateur du roman rural martiniquais Jean-Georges Chali
Nedjma ou l’origine poétique du roman national algérien Dominique Combe
L’Île des rêves écrasés, premier roman tahitien Titaua Porcher
L’obsession de la chute chez Maupassant Emma Burston
Résumés