Le texte intégral de l'introduction de cet ouvrage est reproduit dans l'atelier de Fabula avec l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions Amsterdam.

Yves Citton
Lire, interpréter, actualiser
Pour quoi les études littéraires ?

Ãditions Amsterdam

Parution : 26 octobre 2007, 368 pages, 19 euros

Isbn 13 (ean): 9782354800048

Pourquoi étudier aujourd'hui des textes littéraires rédigés il y plusieurs siècles ? Pour quoi faire ?

Ou, comme le demandait le candidat Sarkozy : pourquoi le contribuable devrait-il financer des études de Lettres ? Pourquoi faut-il dire qu'il n'y a pas d'interprétation fausse ? que ce sont les lecteurs qui font les textes ? qu'une oeuvre n'est pas un objet, mais un événement ? que la fiction fraie réellement les voies d'un autre monde possible ? que la littérature propose la gymnastique mentale la plus marketable à l'âge du capitalisme cognitif ? que le jazzman doit servir de modèle au professeur des universités ? que l'interprétation littéraire est le meilleur moyen de récuser les fondements cachés du sarkozysme ?

C'est à de telles questions que s'efforce de répondre ce livre qui se présente à la fois comme une intervention politique, comme un appel à une rénovation des études littéraires (fondé sur la théorisation serrée de ce qu'une lecture actualisante des textes du passé peut apporter dans le monde d'aujourd'hui) et comme un essai d'ontologie herméneutique (plaçant l'interprétation au coeur de la puissance constituante des existences humaines). à la suite d'un parcours argumentatif vigoureux, sa conclusion est que loin d'être condamnées à rester une discipline poussiéreuse, les études littéraires peuvent devenir le lieu d'une indiscipline exaltante, en plein centre des débats les plus brûlants de notre actualité.

Yves Citton est professeur de littérature française du xviii^e siècle à l'université de Grenoble-3. Il est membre du comité de rédaction des revues Multitudes et Dix-huitième siècle. Il a notamment publié L'Envers de la liberté. L'invention d'un imaginaire spinoziste dans la France des Lumières (éditions Amsterdam, 2006), qui a remporté le Prix Rhône-Alpes du Livre 2007.

Il est aussi l'auteur de Mythocratie. Storytelling et imaginaire de gauche et L'Avenir des Humanités. Ãconomie de la connaissance ou cultures de l'interprétation?

TABLE DES MATIÃRES

PRÃFACE de François Cusset « L'événement herméneutique » . . . . 13

INTRODUCTION . . . . . . . . . . 23
Corporation
Théorisation
Articulation
Politisation
Vulgarisation
Provocations
Argumentation
Collaborations

I. PROJECTIONS . . . . . . . . . . 43
Préconceptions (Hans-Georg Gadamer)
Synthétisations (Wolfgang Iser)
Sélections (Wolfgang Iser)
Configurations (Wolfgang Iser)
Intentions (Umberto Eco)
Provocation (Stanley Fish)
Littération (Stanley Fish)

II. INTERLOCUTIONS . . . . . . . . . . 65
Assertions (Roland Barthes)
Interrogations (Roland Barthes)
Dialogisation (Mikhaïl Bakhtine, Gilles Deleuze)
Figuralisation (Laurent Jenny)
Entre-production (Laurent Jenny, Ãtienne de la Boétie)

III. DÃTEXTUATION . . . . . . . . . . 81
Désacralisation (Michel Charles)
Pluralisation (Marc Escola, Michel Charles, Richard Rorty)
Désubstantiation

IV. ENTRE-IMPRESSIONS . . . . . . . . . 91
Impressions
Affections (Lorenzo Vinciguerra, Baruch Spinoza)
Cohésions (Charles Sanders Peirce, Baruch Spinoza)
Conations (Laurent Bove, Baruch Spinoza, Luis J. Prieto)
Co-sélections (Gilles Deleuze)
Subjectivations (Laurent Bove)

V. CONNOTATIONS . . . . . . . . . . 111
Tripartition (Charles Sanders Peirce)
Codification (Luis J. Prieto)
Traduction (Luis J. Prieto)
Possessions (Guy de Maupassant)
Accommodation (Luis J. Prieto)

VI. RECONFIGURATIONS . . . . . . . . . 131
Perceptions (Victor Grauer)
Antaxisation (Victor Grauer, Gilles Deleuze)
Littérarisation (Victor Grauer)
Re-partition (Jacques Rancière)
Récupération (Jacques Rancière, Victor Grauer)

VII. REDESCRIPTIONS . . . . . . . . . 153
Inspiration (Richard Rorty)
Ãthification (Dominique Maingueneau, Jean-Marie Schaeffer, Richard Rorty)
Multi-culturalisation (Richard Rorty, Ãtienne Balibar)
Victimisation (Jean-François Lyotard)
Minorisation (Wlad Godzich)
Ãpuration (Francis Ponge, Richard Rorty)

VIII. FICTIONS . . . . . . . . . . 177
Délocalisation (Dominique Maingueneau)
Utopisation (Jean-Marie Schaeffer, Raymond Ruyer, Herbert Marcuse)
Constitution (Lubomír Doležel)
(Re)valorisations (Algirdas Julien Greimas, Lubomír Doležel)

IX. SUGGESTIONS . . . . . . . . . . 195
Magnétisations (Maurizio Lazzarato, Gabriel Tarde)
Suspicions (Jean-Marie Schaeffer)
Affabulations (Marc Escola, Jean-Paul Sermain)

X. SCOLARISATION . . . . . . . . . . 209
Motivation
Vaccination
Ãlaboration (Lubomír Doležel)
Innovation (Gabriel Tarde)
Individuation
Collectivisation
Dialogisation (Jacques Rancière)
Improvisation (Paolo Virno)
Modélisation (Jean-Marie Schaeffer, Cornelius Castoriadis, Wlad Godzich)

XI. TRANSFORMATIONS . . . . . . . . . 233
Cognitivisation (Multitudes, Fredric Jameson)
Autonomisation (Michel Foucault, Gilles Deleuze)
Publicisation (Gabriel Tarde, Jean Baudrillard)
Prytanisation (Platon)

XII. INTELLECTIONS . . . . . . . . . . 247
Diffusion (Yann Moulier Boutang, Carlo Vercellone, Antonella Corsani)
Indisciplination (Paolo Virno, Laurent Loty)
Ãlections
Collections

XIII. ACTUALISATIONS . . . . . . . . . 265
Applications (Johann Martin Chladenius, Hans-Georg Gadamer)
Allégorisations
Transductions (Lubomír Doležel, Gilbert Simondon)

XIV. FIDÃLISATION . . . . . . . . . . 279
Fidélisation (Alain Badiou)
Incorporations (Alain Badiou)
Interventions (Alain Badiou)
Invention (Gilles Deleuze, Alain Badiou)

XV. RÃCAPITULATION . . . . . . . . . . 299
Liste synoptique des thèses présentées au fil des chapitres

CONCLUSION . . . . . . . . . . . 307
Condition (Abdelfateh Mertani)
Condictions (Michel de Montaigne)
Contradictions (Denis Diderot)
Convictions (Stanley Fish)

BIBLIOGRAPHIE . . . . . . . . . . 323

LEXIQUE . . . . . . . . . . . 335

INDEX DES NOMS PROPRES . . . . . . . . . 355