Recherches & Travaux, n°96, 2020,
UGA éditions, 2020.
"Ancrages territoriaux de la littérature"
Sous la direction de Mathilde Labbé
Si le lien entre la création littéraire et les lieux traversés par les écrivaines et écrivains est largement glosé dans les études littéraires comme dans les études géographiques, la manière dont les lecteurs investissent cet ancrage a été peu étudiée. Ce dossier consacré aux ancrages géographiques de la littérature, forme de trivialisation des œuvres au sens d’Yves Jeanneret, envisage la manière dont le territoire peut devenir une grille de lecture des textes et dont ce phénomène, par anticipation, oriente aussi l’écriture. La relation textes-lieux est ici abordée au prisme de motivations multiples : celles des auteurs, mais aussi celles des lecteurs privés, des associations et collectivités, et plus généralement de groupes sociaux constituant vis-à-vis de ces textes des communautés interprétatives.
La montée en gloire que constitue la patrimonialisation d’une figure auctoriale (par les anthologies, mais aussi par la survie culturelle dans l’espace urbain via les musées et monuments littéraires) est souvent dépendante de ce lien. Nous nous attachons ici au rôle que joue l’ancrage territorial dans la constitution de l’image des auteurs et autrices, aux usages que les communautés peuvent faire de celle-ci dans la constitution de l’image d’une ville et à la manière dont cette appropriation locale de figures auctoriales informe la mémoire collective de la littérature.
Sommaire
-
Mathilde Labbé
Introduction. La construction d’une France littéraire : ancrage, réception et création littéraires [Texte intégral]
Introduction. Literary France in the making: literary anchoring, reception and creation
-
Ancrage et image d’auteur
Anchoring and Writer’s Image
-
Nathalie Grande
Deux figures du matrimoine : patrimonialisation comparée de deux autrices du xviiie siècle, Mme de Sévigné et Mme de Lafayette [Texte intégral]
Two Figures of Female Heritage: Mme de Sévigné et Mme de Lafayette
-
Marie-Clémence Régnier
Les chrysanthèmes de M. Homais. Les commémorations de Gustave Flaubert en Normandie et à Paris (1890-1923) [Texte intégral]
Mr Homais’ Mums: Commemorations of Flaubert in Normandy and in Paris (1890-1923)
-
-
L’ancrage à l’œuvre
Anchoring at Work
-
Anne Reverseau
La résidence comme « greffe » de l’écrivain sur un territoire [Texte intégral]
Creation Residency as a Transplant of a Writer on a Territory
-
Carole Bisenius-Penin
Entre mémoire et culture : résidences d’auteurs et maisons d’écrivain[Texte intégral]
Between Memory and Culture: Author Residences and Writers’ Houses
-
-
Terrains et territoires littéraires
Literary Lands and Territories
-
Jean-Marie Privat
…votre pensée, s’enlaçant à la fiction. Ry/Bovary, une médiation littéraire grand public [Texte intégral]
...Your Thoughts, Intertwined With the Fiction. Ry/Bovary, a Literary Mediation for the General Public
-
Tom Williams
Lire et visiter la France de Balzac. Touristes et écrivains anglophones en France provinciale, 1880-1920 [Texte intégral]
Reading and Visiting Balzac’s France. Anglophone Tourists and Writers in Provincial France, 1880-1920
-
-
La patrimonialisation au risque de l’ancrage local
Patrimonialization to the Risk of Local Anchoring
-
Delphine Saurier
Médiation(s) du lieu littéraire et figure(s) de Marcel Proust [Texte intégral]
Mediation(s) of the Literary Place and Figure(s) of Marcel Proust
-
David Martens
Les écrivains au service du patrimoine. Portraits de pays et promotion touristique [Texte intégral]
Writers at the Service of Cultural Heritage. Portraits of Countries and the Promotion of Tourism
-
-
Patrimoine et territoire
Patrimony and Territory
-
Marie-Françoise Melmoux-Montaubin
Patrimonialisation et territorialisation de la littérature : causes, enjeux et effets [Texte intégral]
Patrimonialization and Territorialization of Literature: Causes, Implications and Effects
-