Le Mouvement des frontières. Déplacement, brouillage, effacement
Sous la direction de Philippe Antoine et Wolfram Nitsch.

Presses universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand
Collection "Littératures"
Parution : septembre 2015
Édition papier :
ISBN : 978-2-84516-714-8 / Prix : 15 €
Édition numérique (ePub) :
ISBN : 978-2-84516-712-4 / Prix : 10 €
Édition numérique (PDF) :
ISBN : 978-2-84516-715-5 / Prix : 10 €

Présentation de l'éditeur :

C’est à une réflexion sur la labilité des frontières que voudrait inviter le présent livre en confrontant, dans la littérature, les arts et les sciences humaines, les modalités selon lesquelles se redessinent continûment les lignes de démarcation qui organisent les « espèces d’espaces » que parcourt, habite et crée le sujet – en fonction des préconstruits culturels, expériences et imaginaires singuliers qui façonnent son appréhension du monde. On aimerait ainsi supposer que le passage de la frontière, dès lors qu’il est figuré par un quelconque artefact (texte, image, carte), mène à la construction provisoire d’un pays et d’une identité susceptibles de se transformer à mesure que changent les repères pris en considération. Le séjour en terres étrangères fait de l’ailleurs un ici et l’exploration de contrées inconnues les rend familières.

Dans le même temps, celui qui a passé la ligne découvre d’autres organisations de l’espace qu’il ne pouvait soupçonner en restant en deçà de la frontière. Il lui reste alors à aller plus avant, à observer comment un même lieu est traversé de multiples fractures ou encore à parcourir ces zones indécises où se rencontrent et se superposent imparfaitement une pluralité de mondes.

Sommaire :

Philippe Antoine, Wolfram Nitsch – Introduction : le mouvement des frontières

Partie 1 : Cartographier les frontières ?

Stéphane Gomis – L'« Auvergne en cartes » : contours, frontières, représentations ;
Pascal Desmichel – Partir ailleurs. Esquisse d'une autre géographie des frontières.

Partie 2 : Frontières et récits de voyage

Marie-Christine Gomez-Géraud – Penser la frontière au XVI^e siècle. Retour sur le Journal de voyage de Montaigne ;
Philippe Antoine – L'ailleurs comme ici ? Le cas des Voyages romantiques.

Partie 3 : Récits de la frontière

Éric Lysøe – Habiter la frontière. Représentations de l'espace national dans la littérature française de Belgique ;
Anne Garrait-Bourrier – L'Ouest comme espace littéraire liminal dans la littérature amérindienne. L’expérience de la frontière chez N. Scott Momaday ;
Hans Esselborn – La conquête de l’espace inconnu dans la science-fiction depuis Godwin, Bergerac, Kindermann, Verne, Laßwitz, Wells jusqu’à nos jours.

Partie 4 : Images de la frontière

Danièle Méaux – Entre local et global. La Mission photographique Transmanche ;
Itzhak Goldberg – Frontières troublantes : Israël / Palestine.

Partie 5 : Poétique des zones neutres

Wolfram Nitsch – No man’s land. Poétique d’une zone neutre ;
Jacqueline Broich, Daniel Ritter – Terrain vague. Essai sur la topologie et la poétique de la friche urbaine.

Partie 6 : De la poésie des frontières

Pascale Auraix-Jonchière – Seuils et frontières dans les Contes d’une grand-mère de George Sand ;
Alain Montandon – Brouillage des frontières.