Michel Niqueux, Dictionnaire Dostoïevski
Une porte d’entrée dans l’univers fascinant mais complexe de l’œuvre de Dostoïevski, — c’est ce que veut être chacun des 118 articles de ce Dictionnaire, qui comporte
des notices sur tous les récits et les romans de Dostoïevski, qui permettent de dépasser le côté anecdotique des œuvres,
des articles transversaux sur la poétique et l’esthétique, ainsi que sur les grandes notions métaphysiques ou idéologiques qui s’affrontent dans le champ de bataille qu’est le cœur des personnages de Dostoïevski,
des entrées sur les écrivains qui en amont ont nourri Dostoïevski (Balzac, Gogol, Hugo, Pascal, Pouchkine, George Sand, etc.) et qui en aval ont eu, au XXe siècle en France, un dialogue fécond avec lui (Camus, Claudel, Gide, Malraux…)
... et des sujets inattendus comme le bestiaire de Dostoïevski, l’ennui, Lénine, la nourriture, le rêve du ménage à trois, le marquis de Sade, le soleil couchant, l’adverbe « soudain », etc..
Dans tous les cas, c’est Dostoïevski qui a d’abord la parole, avant de laisser place à ses commentateurs. Nourri de nombreux travaux français, russes et anglo-saxons, ce Dictionnaire s’adresse aux « débutants » comme à ceux qui sont déjà familiarisés avec le monde de Dostoïevski. Accompagné d’index, de bibliographies et d’illustrations, il est conçu pour faciliter ou enrichir la (re)lecture de l’œuvre de Dostoïevski, et paraît pour le bicentenaire de la naissance de l’écrivain.
Michel Niqueux est professeur émérite de l’Université de Caen-Normandie. Il a publié aux mêmes éditions L’Occident vu de Russie. Anthologie de la pensée russe de Karamzine à Poutine (deuxième édition, 2017).
On peut lire sur en-attendant-nadeau.fr un article sur cet ouvrage…
*
Liste des articles
L’adolescent
Anna Grigorievna Snitkina
Argent
Athéisme
Bakhtine
Balzac
Beau, beauté
Bestiaire
Bible
Bobok
Bouffon
Camus
Carnets du sous-sol
Carnets de la maison morte
Catholicisme
Chaos
Chestov
Christ
Cinéma
Claudel
Cœur
Un cœur faible
La confession de Stavroguine
La « conversion » de Dostoïevski
Crime et châtiment
Culpabilité
Les démons
Diable
Dieu
Le double
La douce
Égoïsme
Enfants
Ennui
Enracinement dans le sol
Épilepsie
L’éternel mari
Europe
Fantastique
Femmes
Fourier
Les frères Karamazov
Freud
Gide
Gogol
Gorki
Herzen
Hugo
Humiliés et offensés
Récits humoristiques
Idée russe
L’idiot
Immortalité
Incipit
Le jeu, Le joueur
Journal d’un écrivain
Juifs
Kovalevskaïa
La légende du Grand Inquisiteur
Lénine
Dostoïevski dans les Lettres françaises
Liberté
La logeuse
Le Mal
Malraux
Maria Dmitrievna Issaïéva
Messianisme
Milieu
Napoléon
Narrateur
Nétchaïev
Nétotchka Nezvanova
Nietzsche
Nihilisme
Notes d’hiver sur des impressions d’été
Nourritures
Les nuits blanches
Occidentalisme
Orgueil
Parents de Dostoïevski
Pascal
Les pauvres gens
Pétersbourg
Récits pétersbourgeois
Pétrachevski
Peuple
Pierre le Grand
Pobédonostsev
Pouchkine
Monsieur Prokhartchine
Psychanalyse
Psychologie
Réalisme
Rêve du ménage à trois
Rêves et rêveurs
Sade
Sand
Schiller
Sectes
Slavophilisme
Socialisme
Soleil couchant
Soljénitsyne
Soloviov
Le songe d’un homme ridicule
Soudain, soudainement
Souffrance
Souslova
Suicide
Tchernychevski
Terre
Tolstoï
Tourguéniev
Traduire Dostoïevski
Utopie
Vie vivante
Vieux-croyants
Zossime
Table des matières
Présentation 7
Références bibliographiques abrégées 10
Transcription et translittération du russe en français 11
Les grandes périodes de la vie de Dostoïevski 16
Ordre de parution des œuvres de Dostoïevski 21
Dostoïevski de A à Z 23
Index des noms et des sujets 295
Index des œuvres et des personnages de Dostoïevski 305
Table des illustrations 312
Liste des articles du Dictionnaire 314