Fabula

Fabula, la recherche en literature

actualités

  • web littéraire
  • parutions
  • débats
  • appels & postes
  • agenda

revues

  • ACTA FABULA
    Revue des parutions
  • FABULA LHT
    Littérature, Histoire, Théorie
  • Index des revues

ressources

  • atelier de théorie littéraire
  • colloques en ligne
  • Projet
  • Équipe & partenaires
  • Contacts
  • Soumettre une annonce
  • Accueil
  • Actualités
  • Agenda
Tweet

Agenda | Évènements & colloques

Performance, archive et inarchivable (Pierrefitte, Archives nationales de France)

Performance, archive et inarchivable (Pierrefitte, Archives nationales de France)

Information publiée le 18 mai 2018 par Marc Escola  (source : Vincent Broqua)
Le 28 mai 2018

Journée d'étude sur la performance, l'archive et l'inarchivable 

lundi 28 mai 2018, 13h30-17h

Archives Nationales, site de Pierrefitte

Organisée par Françoise Lemaire et Clothilde Roullier (Archives nationales)

et Vincent Broqua (Paris-8)

pour le projet Labex Arts-H2H "Traduire la performance / Performer la traduction"

 

À partir de cas concrets, archivistes, sociologues et spécialistes du numérique chercheront à s'interroger sur la performance, la traduction et l'archive, en prenant plus particulièrement en compte la question de l'inarchivable et de l'éphémère.

Programme

13h30-14h15 : Laurent Ferri (conservateur de la bibliothèque et des archives du musée Condé à Chantilly), « Casse-tête de traductions à propos de la "Witchcraft Collection" à Cornell University »

14h15-15h00: Éléonore Alquier (conservateur du patrimoine, Institut national de l'audiovisuel), « Traduire, transcrire, transmettre : les outils d’appropriation des fonds audiovisuels de l’Ina »

Pause café

15h15-17h00: table ronde sur la performance, l'archive et l'inarchivable, avec Laurent Ferri, Éléonore Alquier, Arnaud Regnauld (Paris-8) et Celia Bense Ferreira Alves (Paris-8/CNRS), animée par Yann Potin (Archives nationales).

(Le deuxième volet de cette journée d'étude aura lieu le 17 septembre 2018. Il portera sur des questions de mise en scène et d'activation des archives.)

*

Archives nationales

Site de Pierrefitte-sur-Seine

Auditorium

59 Rue Guynemer

93383 Pierrefitte-sur-Seine

M° Saint-Denis Université

http://www.labex-arts-h2h.fr/traduire-la-performance-performer.html

Responsable :

Vincent Broqua, Françoise Lemaire et Clothilde Roullier

url de référence

http://www.labex-arts-h2h.fr/traduire-la-performance-performer.html

adresse

Archives Nationales, site de Pierrefitte

en ce moment

  • Mardi 28 :
    Theater Without Borders. Early Modern Transnational Theatre: Politics, Identities, Recognitions (Strasbourg)
  • Mardi 28 :
    La Normandie : les lieux de rencontre entre Proust et Monet (Emilio Campagnoli)
  • Mardi 28 :
    Molière par la scène. Leçons de l'interprétation. Colloque-festival international (volet Oxford)
  • Mardi 28 :
    Rencontre littéraire avec Hélène Gaudy
  • Mardi 28 :
    Flaubert dans son siècle (Paris)
Suite

autres événements

  • "Imbéciles, c’est pour vous que je meurs !…" Une conférence par Pierre-Frédéric Charpentier (Mémorial du Mont-Valérien, Suresnes)
  • 4th East Asian Translation Studies Conference : 'On the Conflicting Universals in Translation: Translation as Performance in East Asia' (Univ. Paris Cité)
  • Vers l’interopérabilité des bases de textes (Digitizing Enlightenment V, Montpellier)
  • Exposition Marcel Proust. La fabrique de l'œuvre (BNF)
  • Molière par la scène. Leçons de l'interprétation. Colloque-festival international (volet Oxford)
  • Table ronde : Actualité de la recherche. Rousseau d'hier à aujourd'hui
  • La Normandie : les lieux de rencontre entre Proust et Monet (Emilio Campagnoli)
  • Theater Without Borders. Early Modern Transnational Theatre: Politics, Identities, Recognitions (Strasbourg)
  • Fandom après #MeToo #BalanceTonPorc (Colloque du Centre parisien de l'Université de Chicago)
  • Plotting Poetry 5 : Popular voices
retour haut
retour haut

© Tous les textes et documents disponibles sur ce site, sont, sauf mention contraire, protégés par une licence Creative Common.

Mentions légales et conditions d'utilisation

Flux RSS  
Fabula sur Facebook 
Fabula sur twitter