Grandville, Un autre monde, édité par Daniel Grojnowski, Paris, Classiques Garnier, coll. " Bibliothèque du XIXe siècle", 2010, 336 p. et 36 planches hors texte, 59 euros.
Refusant le rôle subalterne qu'on accorde alors aux illustrateurs, Grandville prend le pouvoir avec Un Autre Monde (1842) où il demande à l'écrivain Taxile Delord de se mettre à son service, en jouant le simple rôle de rédacteur. D'où des trouvailles si audacieuses qu'elles seront par la suite appréciées à leur juste valeur par Georges Bataille et les critiques qui voient en Grandville un précurseur du Surréalisme. On est désormais en droit de le considérer comme un artiste de premier plan.
By its perpetually changing visions, its inventive dynamic, its inexhaustible energy, Un Autre Monde illustrates the many facets of Romantic fantasy. It is a major work which remains largely unknown.
Professeur émérite à l'université Paris VII – Denis-Diderot, Daniel Grojnowski a notamment édité les oeuvres de Laforgue, Moralités légendaires (Genève, 1998), Huysmans, À rebours (Paris, 2004), Nouvelles (Paris, 2007), Croquis et eaux-fortes (Cognac, 1984) et Apollinaire, Et moi aussi je suis peintre (Cognac, 2006).