Éditeurs scientifiques : Charlet (Jean-Louis), Charlet-Mesdjian (Béatrice), Fanlo (Jean-Raymond)
Directeurs d'ensemble : Fanlo (Jean-Raymond), Fragonard (Marie-Madeleine), Schrenck (Gilbert)

Résumé:

Ce tome contient la première édition critique de la poésie politique, satirique et ludique d’Agrippa d’Aubigné, ainsi que de la poésie latine, avec traduction. Des inédits sont publiés, de fausses attributions sont réfutées. Des pans méconnus ou ignorés d’une œuvre poétique majeure se révèlent.

Table des matières

Abréviations utilisées   7

Introduction   11

Le corpus   11

Une œuvre inachevée   11

Problèmes d’attribution   23

Notre édition   25

Principes d’édition   28

VERS FUNÈBRES DE TH. A. D’AUBIGNÉ
GENTILHOMME XANTONGOIS
SUR LA MORT D’ESTIENNE JODELLE

Introduction   31

Vers funèbres de Th. A. d’Aubigné

Gentilhomme xantongois sur la mort d’Estienne Jodelle
parisienprince des poètes tragiques   35

Ode   36

Sonnets   41

LE RECUEIL 158

STANCES ET ODES, SONNETS,
ÉPIGRAMMES, TOMBEAUX

Introduction    47

[Stances et Odes]    55

[Sonnets]   109

Épigrammes   125

Tombeaux du style de sainct Innocent   153

LE RECUEIL 158

THEODORI AGRIPPÆ ALBINÆI EPIGRAMMATA

Introduction   167

Theodori Agrippæ Albinæia Epigrammata   171

LE CAHIER LATIN DU RECUEIL 157

THEODORI AGRIPPÆ EPIGRAMMATA
TUMULI ET INSCRIPTIONES

Introduction   255

Epigrammata   265

Tumuli, et inscriptiones   321

JAMBONIKA (JAMBONIKES)

Introduction   333

Jambonika (Jambonikes)   343

PIÈCES DIVERSES

Introduction   405

Pièces diverses   409

CONSTANT ET AGRIPPA D’AUBIGNÉ

LE MANUSCRIT 160 –
LES POÈMES POUR CLAUDE LE JEUNE –
LES PUBLICATIONS DE 1622

Introduction   493

Poèmes de Constant et d’Agrippa   513

[Poèmes français]   531

Deux sonnets d’Agrippa copiés par Constant   543

Harangue du fils ainé de Monsieur d’Aubigné   547

Les poèmes pour Claude Le Jeune   557

Poèmes de Constant.

Le Sejour des Muses ou la cresme des bons vers (1622)   561

PIÈCES D’ATTRIBUTION INCERTAINE,
PIÈCES REJETÉES

Pièces d’attribution incertaine, pièces rejetées   593

Variantes   611

Références bibliographiques   655

Index des mots et expressions expliqués   675

Index latin   677

Index macaronique   679

Index des noms propres cités dans le texte   681

Index des auteurs anciens cités
dans les notes et le commentaire   687

Index des passages bibliques
cités dans les notes   693

Table des incipit de tous les poèmes   695

Table des illustrations   715