L'entrée "Récit" de l'Atelier de théorie littéraire de Fabula s'enrichit d'une nouvelle contribution : "Pour une théorie du skaz". Catherine Géry y propose une mise en perspective analytique de la forme littéraire du skaz (en français, le "conte oral" ou le "dit"), dont Leskov fut le représentant emblématique dans la seconde moitié du XIXe siècle en Russie et dont W. Benjamin a proposé une interprétation célèbre dans l'essai intitulé "Le narrateur". Le texte constitue la version écrite de la conférence prononcée à l'Université de Lausanne le 21 mars dernier, où C. Géry revenait sur l'ouvrage qu'elle a consacré à la question du skaz: Leskov, le Conteur. Réflexions sur Nikolaï Leskov, Walter Benjamin et Boris Eichenbaum, (Classiques Garnier).