J.-Ch. Courtil, R. Courtray, P. François, V. Gitton-Ripoll, A.-H. Klinger-Dollé, Apprendre le latin. Manuel de grammaire et de littérature. Grands débutants.
J.-Ch. Courtil, R. Courtray, P. François, V. Gitton-Ripoll, A.-H. Klinger-Dollé, Apprendre le latin. Manuel de grammaire et de littérature. Grands débutants, Ellipses, 2018, ISBN 9782340025004, 432 p., 29 euros.
Ce manuel s’adresse à tous ceux qui ont besoin d’apprendre
le latin de manière systématique et progressive (étudiants de
lettres classiques, de lettres modernes, d’histoire, de philosophie,
d’espagnol, d’italien…) et à ceux qui ont envie d’apprendre cette
langue par eux-mêmes ou de consolider leurs connaissances.
Il allie une présentation synthétique de la langue latine, réellement
accessible au public d’aujourd’hui, à un éclairage stimulant des
multiples aspects de la littérature et de la civilisation latines qui
ont nourri notre culture. Une attention particulière est apportée
aux genres littéraires fondateurs des littératures modernes : épopée,
élégie, histoire, comédie… ainsi qu’à quelques auteurs majeurs
de cette littérature. Réalisé par une équipe de cinq latinistes de
l’Université Toulouse - Jean Jaurès, cet ouvrage est le fruit d’une
longue pratique pédagogique, guidée par la passion… mais aussi
par le pragmatisme. Les différents chapitres peuvent servir de
support à un cours universitaire ou être travaillés de manière
autonome. Ils offrent une approche graduée de la grammaire, allant
à l’essentiel, assortie d’exercices corrigés, et permettent aux lecteurs
de découvrir « la lumière des Lettres latines » (lumen litterarum
Latinarum), selon l’expression de Cicéron.
Table des matières
Avant-propos
Bibliographie
Chapitre 1
Introduction
Étude de la langue
Prononciation du latin
Les cas, les fonctions, la déclinaison
Culture latine : Le genre de la fable
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 2
Étude de la langue
La première déclinaison
Les conjonctions de coordination
Le système verbal
Texte d’étude : Le théâtre et les femmes
Culture latine : La comédie latine
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 3
Étude de la langue
Le présent de l’indicatif actif
Les prépositions
Les conjonctions de subordination
Texte d’étude : Poètes élégiaques
Culture latine : L’élégie latine
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 4
Étude de la langue
La deuxième déclinaison
L’indicatif présent passif
L’infinitif présent actif et passif
Texte d’étude : Les aventures d’Énée
Culture latine : L’œuvre de Virgile
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 5
Étude de la langue
Les adjectifs de la 1re classe
Le verbe irrégulier eo, is, ire, ii (ou iui), itum : aller
Les compléments circonstanciels
Texte d’étude : La fondation de Rome
Culture latine : Les origines de Rome
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 6
Étude de la langue
L’imparfait de l’indicatif actif et passif
Le futur de l’indicatif actif et passif
Exercices sur l’imparfait et le futur
Exercices de révision des chapitres 1 à 6
Vocabulaire à retenir
Chapitre 7
Étude de la langue
La troisième déclinaison
Le parfait actif et passif de l’indicatif
Texte d’étude : Vie de Cicéron
Culture antique : Cicéron, l’homme politique et l’écrivain
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 8
Étude de la langue
La formation de l’infinitif en latin
La proposition infinitive
Les principales valeurs de l’accusatif
Texte d’étude : Cicéron contre Catilina (Cicéron, Première Catilinaire)
Culture latine : L’éloquence à Rome
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 9
Étude de la langue
L’impératif présent
Les adjectifs de la 2e classe
Le superlatif
Principaux emplois du génitif
Texte d’étude : Portrait de Catilina (Salluste, Conjuration de Catilina)
Culture antique : L’écriture de l’Histoire à Rome
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 10
Étude de la langue
Le pronom anaphorique is, ea, id
Les pronoms personnels
Les pronoms-adjectifs possessifs
La proposition infinitive : l’emploi du réfléchi et le style indirect
Texte d’étude : Sénèque et la vieillesse (Sénèque, Lettres à Lucilius)
Culture antique : Le stoïcisme à Rome
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 11
Étude de la langue
Approches de la proposition relative et du pronom relatif
Les principaux emplois du datif
Texte d’étude : Numa Pompilius institue les sacerdoces romains (Tite-Live)
Culture antique : La religion romaine
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 12
Étude de la langue
Le relatif de liaison (ou de coordination)
Le comparatif
Les verbes déponents
Les fonctions essentielles de l’ablatif
Texte d’étude : Victoire du consul Paul-Émie sur Persée (Velleius Paterculus)
Culture latine : La vie politique à Rome
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 13
Étude de la langue
Le plus-que-parfait et le futur antérieur de l’indicatif
Les propositions subordonnées circonstancielles à l’indicatif
L’apposition
Texte d’étude : Une descente aux Enfers (Pétrone, Satiricon)
Culture latine : Le roman latin
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 14
Étude de la langue
Les participes présent, parfait, futur
Les emplois du participe
Texte d’étude : Éloge de l’emploi du temps d’un vieillard (Pline le Jeune, Lettres)
Culture latine : Le temps chez les Romains
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 15
Étude de la langue
La conjugaison du subjonctif présent et parfait
La syntaxe du subjonctif en principale
Ordre et défense
Texte d’étude : Le désespoir de Phèdre (Sénèque, Phèdre)
Culture latine : La tragédie romaine
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 16
Étude de la langue
Les pronoms-adjectifs démonstratifs hic, iste, ille
La conjugaison de l’imparfait et du plus-que-parfait du subjonctif
Syntaxe du subjonctif imparfait en principale et en indépendante
Les principaux emplois de cum
Texte d’étude : Narcisse se lamente sur sa propre image (Ovide, Métamorphoses)
Culture latine : Les Métamorphoses d’Ovide
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 17
Exercices de révision
Tableau de synthèse : le subjonctif en proposition indépendante ou principale
ipse, ipsa, ipsum
quidam, quaedam, quiddam (quoddam)
Le passif personnel et impersonnel
Texte de version
Vocabulaire à retenir
Chapitre 18
Étude de la langue
La quatrième déclinaison
L’interrogation directe et indirecte
Texte d’étude : Enea Silvio Piccolomini, Histoire de deux amants
Culture latine : La littérature néo-latine de la Renaissance
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 19
Étude de la langue
La cinquième déclinaison
Le supin
Complétives en ut / ne
Texte d’étude : Adam et Ève au jardin d’Eden
Culture latine : L’aventure de la traduction de la Bible en latin
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 20
Étude de la langue
Les propositions subordonnées consécutives et les finales
La syntaxe de l’infinitif et du gérondif
Les adverbes de manière et leurs degrés
Texte d’étude : L’importance du sport dans la diététique antique (Sénèque, Lettres à Lucilius)
Culture latine : La médecine romaine
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 21
Étude de la langue
Les pronoms-adjectifs indéfinis (première partie)
L’adjectif verbal
Texte d’étude : Reconnaissance d’Horace envers son père (Satires)
Culture latine : La satire
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 22
Étude de la langue
Le discours indirect (ou discours rapporté)
Les indéfinis (deuxième partie) : les indéfinis négatifs nihil, nemo, nullus, ullus, quisquam.
Les pronoms indéfinis relatifs : quicumque, quisquis
Texte d’étude : Scènes de panique à Rome après la bataille de Cannes (Tite-Live)
Culture latine : L’épopée à Rome
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 23
Étude de la langue
Les relatives au subjonctif
L’exercice de la version et l’usage du dictionnaire
Texte d’étude: La mode des lectures publiques selon Pline (Pline Le Jeune, Lettres)
Culture latine : La littérature épistolaire
Exercices
Vocabulaire à retenir
Chapitre 24
Étude de la langue
Fiches de synthèse : ut, quod, dum
Texte d’étude : Une relecture allégorique de l’épisode d’Ulysse et des sirènes (Maxime de Turin, Sermon)
Culture antique : Les lectures des mythes chez les Anciens
Exercices
Vocabulaire à retenir
Annexes
1. La scansion des vers en latin : l’hexamètre et le pentamètre dactyliques
2. Tableaux de synthèse des déclinaisons
3. Tableaux de synthèse des conjugaisons
4. Les principes de la conjugaison latine
Corrigés des exercices
Lexique alphabetique
Index des notions grammaticales
Credits photographiques