Fruit d’une réflexion menée à la fois en Suisse et en France, le volume s’intéresse à une notion bien établie dans la métrique française depuis la Renaissance, l’enjambement, mais qui ne laisse pas de poser, dans les domaines grec et latin, un certain nombre de questions auxquelles les différentes contributions tentent de répondre en proposant des méthodes variées et une large diachronie. En s’appuyant d’abord sur la pratique des textes poétiques, les contributeurs du volume, tous spécialistes de métrique grecque ou latine (ou de domaines connexes), offrent néanmoins une approche théorique renouvelée de la notion d’enjambement.
Anne-Iris Muñoz et Antoine Foucher
L’enjambement dans la poésie grecque archaïque et classique
Martin Steinrück
Martin Steinrück
Syntaxe et métrique dans la neuvième Néméenne
Anne-Iris Muñoz
Comment l’Ancienne Muse levait-elle la jambe, ou de l’εἶδος αἰσχύλειον
Martin Steinrück
L’enjambement à partir de l’époque hellénistique
Marco Borea
Un type d’enjambement chez Ménandre
Anne-Iris Muñoz
Contre la notion d’enjambement chez Homère : Denys d’Halicarnasse et la πολυείδεια
Sylvain Perrot
Quo Vadis, Nemesis ? ou le grand enjambement d’un hymne païen à un chant chrétien
Stanislas Kuttner-Homs
Agrafe et structure annulaire dans la poésie byzantine du XIIe siècle
L’enjambement dans la poésie latine
Antoine Foucher
L’enjambement dans le théâtre latin
Anne-Iris Muñoz
L’enjambement frileux d’Horace : l’exception des odes civiques en sapphiques
Antoine Foucher
Enjambement et césure trihémimère dans l’hexamètre virgilien