Dossier : "L'avant-garde et après"
[édito] Pierre Vinclair, « Les cercles carrés de l’avant-garde »
[corps à corps] Laurent Albarracin, « Bébé rose et rire jaune »
[carte blanche] Philippe Beck, « La modernité prépostère »
[entretien] Michèle Métail, « La liberté à l’infini » [carte blanche]
Antoine Hummel, « Vexations. Une expérience utilisateur »
[sentier critique] Guillaume Condello, « Une nouvelle manière de parler »
Magazine
Sébastien Kérel, « L’épopée capital » (2/3)
Charlotte Le Goff, « Une poésie sans Rimmel »
Bastien Féry, « La Forêt »
Maya Vitalia, « Moulages de vie », 4
Céline Leroy, « Poetic Transfer », 19
Horace, « 4 odes », trad. P. Vinclair
Elizabeth Barrett Browning, « Aurora Leigh » (6/100), trad. P. Vinclair
NB : Catastrophes cessera d'émettre au numéro 50, qui ne comprendra ni poèmes invités ni dossier et sera plutôt un épilogue. Le numéro 48 est donc l'avant-dernier.