Prague, 1914-1918. Quatre amis, Franz Kafka, Elsa et Max Brod, Ernst Taussig, se retrouvent et oublient, pour un temps, la violence de la guerre en se racontant des blagues à l’humour incisif. Enrichi d’autres textes de la même période, cet étonnant recueil de « blagues de guerre » nous révèle un Kafka attachant et déroutant, que l’on connaissait peu : auteur comique, frondeur et facétieux, journaliste engagé, employé-rédacteur d’une compagnie d’assurance, dessinateur d’avant-garde et penseur insurgé.
L’empereur Guillaume est en visite dans une petite ville. Il demande aux représentants des trois religions des conseils pour sortir de la situation difficile dans laquelle il se trouve.
Le catholique :
— Priez, priez, priez.
Le protestant :
— C’est simple. Tapez-leur dessus tant que vous pouvez.
Le rabbin (il prend l’empereur à part et lui glisse à l’oreille) :
— Majesté, dites juste que tout cela est la faute de votre épouse.
Franz Kafka
—
On peut lire sur en-attendant-nadeau.fr un article sur cet ouvrage :
"Un humour pacifiste", par Steven Sampson (en ligne le 25 mars 2025).
Les blagues de guerre de Franz Kafka et ses amis, édité par Keren Mock, rassemble des « bons mots » transcrits par Kafka et sa bande pendant la Première Guerre mondiale, ainsi que quelques inédits de l’écrivain et de son entourage, complétés par des essais de chercheurs contemporains relatant la découverte de ces joyaux et situant dans leur contexte l’humour et le pacifisme du milieu de Kafka. Un livre riche, érudit et fascinant. Et drôle !