Revue
Nouvelle parution
Littératures classiques, n° 108 & 109 :

Littératures classiques, n° 108 & 109 : "Réillustrations (XVIe-XXIe siècle)", 2 vol.

Publié le par Marc Escola

Sommaire du n° 108 (hiver 2022), vol. 1 :

(Mis en ligne sur Cairn.info le 17/03/2023)

Introduction

Maxime Cartron

Mémoire et (ré)invention des images

Page 13 à 29

Un tournant dans l’édition illustrée des Métamorphoses d’Ovide : la traduction de Nicolas Renouard (1606)

Maurizio Busca

Page 31 à 50

Ovide réillustré Migrations et avatars du cycle gravé par Antonio Tempesta dans deux Métamorphoses françaises du XVIIe siècle

Céline Bohnert

Page 51 à 66

L’Arétin réillustré ou la réinvention d’un livre perdu

Michèle Rosellini

Page 67 à 82

Illustrations et réillustrations des comédies de Corneille (XVIIe-XVIIIe siècle) : de la mise en figures du texte à l’autonomisation de l’image

Françoise Poulet

Page 83 à 110

Réillustrer les Fables de La Fontaine (1755-1870) : re-voir un classique ?

Anne-Élisabeth Spica

Recyclages et appropriations

Page 113 à 137

De la pieuse horreur à la fascination morbide : les réillustrations du Traité des instruments de martyre de Gallonio

Nicholas Dion

Page 139 à 155

Illustrations, commerce et média : les gravures de feux d’artifice dans le Mercure galant

Christophe Schuwey

Page 157 à 174

Réillustrer pour rendre illustre Sur quelques portraits gravés du dauphin Louis (1602-1604)

Bernard Teyssandier

Page 175 à 190

Signes viatiques mémoriels : le cas des stèles de bois « lapones » (1681-1736)

Sylvie Requemora-Gros

Sommaire du n° 109 (été 2023), vol. 2 :

Avertissement

Maxime Cartron

Montage et feuilletage des temporalités

Page 11 à 36

« Pour plus facile intelligence du lecteur » : textes et illustrations dans les traductions françaises de l’Histoire éthiopique d’Héliodore (1613-1748)

Frank Greiner

Page 37 à 51

« Un discours tout de flame » : François Chauveau, La Hiérusalem délivrée (Barbin, 1667)

Maxime Cartron

Page 53 à 69

Britannicus de Jean Racine, des illustrations marquées par une histoire du goût au xviiie siècle

Marie-Claire Planche

Page 71 à 89

De Raymond à Marillier : illustrer les contes de Mme d’Aulnoy

Kim Gladu

Page 91 à 111

Au seuil de l’image : illustrer et réillustrer La Princesse de Clèves au xixe siècle

Olivier Leplatre

Page 113 à 133

D’une illustration l’autre : récits figurés de La Princesse de Clèves au xxe et au xxie siècle

Agnès Guiderdoni

Page 135 à 156

Le xviiie siècle fait femme. Réillustrations de Manon Lescaut à la fin du xixe siècle

Marine Le Bail

Page 157 à 173

Les fils invisibles de la toile de Pénélope dans les exemplaires illustrés de l’Odyssée

Nathalie Kremer

Mis en ligne sur Cairn.info le 19/07/2023.