Publié le par Faculté des lettres Université de Lausanne
Inédites en français, les quatre comedias de La Vie à Alger, Les Bagnes d’Alger, Le Vaillant Espagnol et La Grande Sultane Doña Catalina d’Oviedo ont été directement inspirées à Cervantès par le souvenir de ses propres mésaventures en Méditerranée et par son séjour à Alger, où il fut captif de 1575 à 1580, comme on ne le sait pas assez. Anne Duprat, Florence Madelpuech-Toucheron et Anne Teulade viennent de donner aux Classiques Garnier la première édition critique française du Théâtre barbaresque de Miguel de Cervantès.
—
Illustr.: Le marché aux esclaves d’Alger (1684), Jan Luyken — Amsterdam Historic Museum.