En 2007, Yves Citton avait promu, dans Lire, interpréter, actualiser. Pourquoi les études littéraires?, une lecture actualisante des textes du passé, qui les applique aux situations présentes en un anachronisme assumé:
- Yves Citton Lire interpréter actualiser. Pourquoi les études littéraires? Introduction (texte intégral), Paris, Editions Amsterdam, 2007. Texte ici reproduit avec l'aimable autorisation de l'auteur et des éditions Amsterdam.
Séminaire "Anachronies - textes anciens et théories modernes". Sixième séance (9 mars 2012): Actualiser?
- "Actualiser ou inactualiser? La méthode d'Yves Citton et l'histoire littéraire", par Arnaud Welfringer.
- "Détourner l'actualisation", par Yves Citton.
- "Deux raisons de ne plus actualiser et cinq brèves propositions pour ne plus actualiser", par Sophie Rabau.
Réponse de François-Ronan Dubois aux propositions avancées lors de la sixième séance du séminaire Anachronies: "Ne pas ne plus actualiser — retour sur les lectures actualisantes, du côté du monde".
Dans la revue Acta Fabula: Voyage en Zazirie. Relation du très étrange voyage d'Yves Citton chez les Zaziris & des découvertes surprenantes, critiques, théoriques & politiques, qu'il fit dans cet empire, par Jean-Paul Engélibert. Sur Yves Citton, Zazirocratie. Très curieuse introduction à la biopolitique et à la critique de la croissance, Paris, Éditions Amsterdam, 2011.
La notion d'actualisation peut aussi renvoyer à l'opposition aristotélicienne en puissance/en acte.
Pages de l'Atelier associées: Lecture, Interprétation.