Agenda
Événements & colloques
Virginia Woolf, lectures françaises

Virginia Woolf, lectures françaises

Publié le par Marc Escola (Source : Anne-Marie Smith Di Biasio)

Nous avons le plaisir de vous présenter le programme définitif du prochain colloque de la Société d'Études Woolfiennes, qui aura lieu

à l’Université de Bretagne occidentale du 17 au 18 mars.

 Le colloque se tiendra principalement en présentiel avec un dispositif de visioconférence simultanée.

Vous pourrez y assister en vous connectant aux liens suivants.

Le jeudi 17 mars https://join.skype.com/JWhGQmdjgpkf  

Le vendredi 18 mars https://join.skype.com/LOgPeJeQ2Gev

 
Virginia Woolf, lectures françaises                                                  

17-18 mars 2022

Université de Bretagne Occidentale – Centre d’étude des correspondances et des journaux intimes - EA7289

Société d’Études Woolfiennes   

Salle C219, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, 20 rue Duquesne - Brest           

 

Jeudi 17 mars

Accueil des participants

Ouverture 13h45 Sophie Guermès, directrice du CECJI

14h Présidence Claire Davison

Conférence plénière

Catherine Lanone (Université Sorbonne Nouvelle)
Traduire le bruissement du rien : Charles Mauron et Virginia Woolf

15h Anne-Marie Di Biasio (Institut Catholique de Paris)
« Dormir, rêver peut-être » : la seconde vie de l’écriture dans « Times Passes » au prisme de Charles Mauron et du « souffle indistinct de l’image » de Pierre Fédida

Marie Laniel (Université Picardie-Jules Verne) (Université Lyon 2)Traduire « Time passes » : l’appel des confins dans Nevermore (2021) de Cécile Wajsbrot 


16h00 Pause café

 
16h20 Présidence Anne Besnault

Valérie Favre (Université Lyon 2)
« Looking with [her] clear-sighted eyes […] across the Channel » : Regards croisés sur les femmes, leur émancipation et la fiction dans La femme anglaise de Léonie Villard et « Men and Women » de Virginia Woolf

Naomi Toth (Université Paris Nanterre)
L’impersonnalité littéraire et la question du genre : Woolf, Sarraute, Despentes


17h20-18h30 Table Ronde autour de La Force du Féminin, Frédéric Regard, 2002

Olivier Hercend (Université Paris Nanterre), Frédéric Regard (Université Paris Sorbonne), Anne Besnault (Université Rouen-Normandie), Marie-Dominique Garnier (Université Paris 8)

 
19h Départ dîner du colloque


Vendredi 18 mars

9h Présidence Catherine Lanone

Conférence plénière

Claire Davison (Université Sorbonne Nouvelle)
« Why Renan? » - Représentations et résonances de l’Histoire des origines du christianisme dans The Years et Three Guineas


10h00 Présidence Virginie Podvin et Anne-Laure Rigeade

Sandra Cheilan (CRLPC, Université Paris Nanterre)
« Mon style et mon esprit vont vagabondant de même » : poétique du vagabondage chez Montaigne, Proust, Woolf

Julie Beynel (CERCC, ENS Lyon) 
Woolf et l’impudence : un héritage proustien  
 
Rémi Marcoux (Université de Montréal) 
Le bœuf en daube à la sauce woolfienne ; D’Á l’ombre des jeunes filles en fleur à To the Lighthouse


11h30 Pause café


11h45 Présidence Marie Laniel

Xavier Le Brun (Université d’Angers)
Au prisme de Sévigné : stratégies de l’intime et poétique de l’espace textuel dans « Thoughts on Peace in an Air Raid », « The Legacy » et « The Watering Place » 

Claudie Lavignasse (SEW) 
Virginia Woolf, Marie de France : parcours de lecture croisée d’une « lectrice ordinaire »

 
12h45 Déjeuner

 
14h-15h Présidence Naomi Toth

Anne-Laure Rigeade (CNRS-Item) 
Des notes de lectures aux Essais ou comment Woolf lit-écrit les écrivains français  

Virginie Podvin (Université de Bretagne Occidentale) 
L’empreinte française dans la correspondance de Virginia Woolf 

 
15h Présidence Anne-Marie Di Biasio

Luca Pinelli (Université de Bergame et Sorbonne Nouvelle)
Pour une phénoménologie de la fête : une lecture de Mrs Dalloway à partir de Simone De Beauvoir

Suzel Meyer (SEW, Chercheuse indépendante)
Annie Ernaux, lectrice de Woolf

Marie Allègre (Université de Birmingham)
Se laisser lire par le texte : posture et écoute psychanalytiques du texte woolfien en France



16h30 Dialogue Autour de A Room of One’s Own

Scènes de Que y-a-t-il de pire qu’une femme ? jouées par Chiara Zerlini et Christelle Lara.

Anne-Laure Rigeade (CNRS-Item) /Adèle Cassigneul (CAS, Université Toulouse II), Valérie Favre (Université Lyon II) 


17h45 Fin du colloque


18h – 19h30 Concert de clôture et lecture Salle du Forum

Philip Glass, The Hours, interprété par la pianiste Florence Nicole.
Lecture de lettres de Virginia Woolf par Anne-Aël Ropars (Université de Bretagne Occidentale) et Marie-Josette Le Han (Université de Bretagne Occidentale).