Auteur : Pierre Kadi SOSSOU
Titre : Rencontre des Altérités
Sous-titre : Le Taugenichts en transfert d'amour
Editions : Wissenschaft Verlag Berlin
Parution : Novembre 2005
148 pages avec une préface du professeur Serge Glitho
ISBN 3-86573-119-8
Relégué au rang de la cigale, qui ne fait que chanter, on lui attribue le nom injurieux de « Taugenichts », qui veut dire « Propre à rien ». Le Propre à rien d'Eichendorff, comme un troubadour, va en effet parcourir le monde le violon à la main. De l'Allemagne en Autriche en passant par l'Italie, il va traverser des frontières. Or, le paradigme de transfert s'articule bien avec la notion de liminalité qui exprime le franchissement des frontières. Aussi, l'auteur de ce livre, soucieux d'espionner faits et gestes du Propre à rien lors de ses déplacements, exprime le voyage de ce dernier par le bon mot « Transfert d'amour ». Ce qui meut et maintient le Propre à rien dans le mouvement, c'est l'amour : l'amour pour une belle dame rencontrée fortuitement, l'amour pour les humains et la nature, l'amour de l'indéterminé. C'est alors que surgit la question axiologique par rapport à ce Propre à rien qui sème l'amour sur son passage. Sa nullité ne fait-elle pas éclater sa réelle valeur ? Pour creuser cette hypothèse, l'auteur s'est intéressé non seulement à la poétique de la mobilité et de l'exil, mais surtout au rapport à l'Autre qui résulte du déplacement, du déracinement. Cette poétique du rapport à l'Autre va le conduire à interroger tour à tour l'altérité féminine ou l'autre sexe, l'altérité humaine ou l'autre tout court et l'altérité divine ou le Tout-autre.