Hayden White est, depuis plus de quarante ans, l'un des principaux théoriciens de l’histoire. Si son œuvre a été largement traduite partout dans le monde, elle n'était guère accessible au lecteur français, à l’exception de l’introduction à Metahistory, qui date de 1973. Le recueil qui vient de paraître sous le titre L'Histoire s'écrit, dont les textes ont été édités et traduits par Philippe Carrard, entend combler cette lacune en offrant un large échantillon de la production scientifique de Hayden White, des années 1960 à nos jours. Parcourant les principaux genres discursifs pratiqués par l’historien – l’essai, la recension, l’interview –, cette anthologie éclaire les positions souvent provocatrices de White vis-à-vis de l’histoire traditionnelle, s'agissant de la construction des faits, la mise en intrigue du matériau documentaire, les relations entre histoire et fiction, la notion de passé «utilisable»...