Centre Culturel Français Iasi Université « Al. I. Cuza » Iasi Département de Français
Association Roumaine des Professeurs de Français
Inspectorat Scolaire Iasi
JOURNEES DE LA FRANCOPHONIE
Xème édition, mars 2004
Invitation
Nous avons le plaisir de vous annoncer la tenue à Iasi, du 24 au 27 mars 2004, de la Xème édition des Journées de la Francophonie. Le colloque organisé à cette occasion propose comme sujet de débat
MASCULIN/FEMININ
perspectives littéraire, linguistique, didactique
Ces perspectives ne se veulent pas restrictives, mais visent à fixer un cadre qui nexclut pas louverture à dautres types dapproches, dans un esprit interdisciplinaire (philosophique, sociologique, politique, journalistique, artistique, autres).
Les anniversaires littéraires 2004 seront marqués aussi. Les organisateurs vous proposent George Sand bicentenaire de la naissance et Arthur Rimbaud 150 ans depuis sa naissance.
Comme tous les ans, une place importante sera réservée aux littératures francophones, ainsi quaux problèmes de traduction.
La section Multimedia se déroulera au Laboratoire Multimédia de lUniversité « Al. I. Cuza ». Cette section sadresse surtout à ceux qui désirent faire connaître leurs expériences pratiques dans le domaine et savent se servir du matériel informatique et multimédia.
Si vous souhaitez participer à notre colloque, veuillez remplir le formulaire dinscription ci-joint et le renvoyer aux organisateurs jusquau 5 février 2004 (dspita@ilc.iasi.osf.ro).
La sélection des interventions se fera sur la base dun résumé de 10 lignes que nous vous prions de joindre à la fiche dinscription. Les organisateurs se réservent le droit de ne pas retenir les communications qui ne respectent pas la thématique proposée.
Les organisateurs souhaiteraient privilégier léchange didées et le débat autour des thèmes proposés. Aussi, serait-il souhaitable que les intervenants apportent leur texte déjà tapé (si possible accompagné de la disquette) pour le faire connaître au public et conçoivent leur intervention sous la forme dune présentation libre de maximum 15 minutes. Les intervenants sont donc priés dorganiser leur programme de manière à ce quils puissent assister et participer à lensemble des travaux de la section où ils sont inscrits.
Comme les années précédentes, les Actes de la IXème édition (mars 2003) seront présentés à cette occasion. En vue de la publication du Xème volume des Actes, les auteurs sont priés de transmettre le texte de leur communication sur papier et sur disquette.
Les renseignements définitifs seront compris dans le programme qui sera diffusé aux personnes ayant annoncé leur participation. Lhébergement et les repas seront à la charge des participants (Résidence Gaudeamus, 25 euro/nuit chambre individuelle, 15 euro/nuit/personne chambre double, petit déjeuner y compris). La réservation sera assurée par les organisateurs, sur demande, par ordre dinscription, dans la limite des places disponibles.
Iasi, le 13 janvier 2004
Centre Culturel Français Iasi
Directeur
Paul-Elie LEVY
Université « Al.I .Cuza » Iasi
Département de français
Marina MURESANU
Association Roumaine des Professeurs de Français
Doina SPITA
Inspectorat Scolaire Iasi
Département de français
Iuliana DOBOS