Howard Barker
Arguments pour un théâtre
texte original en anglais traduit par
Mike Sens, Sinéad Rushe, SarahHirschmuller,
Isabelle Famchon, Ivan Bertoux, Elisabeth Angel-Perez
Les Solitaires intempestifs, 2006.
Ouvrage coordonné par Élisabeth Angel-Perez et Sarah Hirschmuller.
Avec les Arguments pour un théâtre‚ l’auteur dramatique anglais Howard Barker signe l’un des textes théoriques les plus importants de notre époque.
Il y repense la tragédie‚ jugée obsolète dans sa forme aristotélicienne‚ et lui substitue un nouveau concept : le théâtre de la Catastrophe.
C’est dans une prose sans concession ou par des aphorismes à la poésie à la fois fulgurante et provocatrice‚ par des poèmes aussi‚ que Barker dessine une « nouvelle pratique théâtrale »‚ éminemment tragique‚ subversive et comme épiphanique‚ qui place en son centre la beauté et la douleur. Il y insiste sur la nécessité d’imaginer une poésie de théâtre‚ jaillie des profondeurs du désir.
Le théâtre redevient‚ loin des lumières commerciales‚ loin des pièces à message‚ le lieu qui rend à l’homme sa part de mystère‚ le lieu de l’humain. Un art du théâtre‚ donc une philosophie.