Essayiste, traducteur, calligraphe, romancier et poète, François Cheng est devenu l'une des grandes figures de la littérature française de ce début de siècle. Récompensé par de nombreux prix, il a été élu en 2002 à l'Académie Française. M. Bertaud vient de lui rendre un bel hommage dans François Cheng. Un cheminement vers la vie ouverte. L'Association Européenne François Mauriac donnera cet été la parole à plusieurs chercheurs autour du « Dialogue dans l'oeuvre de François Cheng » (Strasbourg, 2-5 juill.). Rappelons que l'académicien a fait paraître en 2008 L'un vers l'autre : en voyage avec Victor Segalen, et un Pèlerinage au Louvre. Et signalons enfin qu'en 2006 l'oeuvre de F. Cheng a fait l'objet d'une journée d'étude , dont les actes forment une livraison de la Revue de Littérature Comparée (2007).