Le département de Grec de l'Université de Tours et le Centre d'Études Supérieures de la Renaissance organisent à Tours, les 10 et 11 octobre 2013, le VIIe Colloque international sur l'Ancien Roman.
Comme le précédent (Roman VI, octobre 2011), cette manifestation scientifique sera dédiée à la réception de l'Ancien Roman, qu'il soit d'origine païenne (corpus canonique des romans grecs et latins, fragments divers) ou chrétienne (Actes apocryphes ou récits hagiographiques à caractère romanesque), depuis la fin du Moyen-Âge jusqu'au début de l'âge classique.
Le sujet, assez vaste, a été limité à trois axes de recherche :
- traduction,
- adaptation,
- imitation.
Le colloque sera plurilingue (allemand, anglais, français, espagnol, italien), selon les sphères linguistiques et culturelles évoquées et selon le milieu universitaire des collaborateurs.
Le nombre des participants est limité à 22. Les Actes (comme ceux des précédents colloques, Roman I à VI) seront publiés aux Presses de la Maison de l'Orient, Lyon, et diffusés par les éditions de Boccard, Paris.
Une réponse est souhaitée avant le 15 janvier 2013.
Le comité d'organisation :
Cécile Bost-Pouderon, Richard Hillman, Bernard Pouderon
BULLETIN D'INSCRIPTION
ROMAN VII
La réception de l'Ancien Roman,
de la fin du Moyen-Âge au début de l'âge classique
Tours – 10-11 octobre 2013
Nom :
Prénom :
adresse personnelle :
mail :
Université :
adresse professionnelle :
sujet proposé :
bulletin d'inscription à renvoyer à :
prof. Bernard Pouderon
6 allée de la Cordaize
F – 37100 Tours
ou, par mail, à :
bpouderon@free.fr