Fabula

actualités

  • web littéraire
  • parutions
  • débats
  • appels & postes
  • agenda

revues

  • ACTA FABULA
    Revue des parutions
  • FABULA LHT
    Littérature, Histoire, Théorie
  • Index des revues

ressources

  • atelier de théorie littéraire
  • colloques en ligne
  • Projet
  • Équipe & partenaires
  • Contacts
  • Soumettre une annonce
  • Accueil
  • Actualités
  • Agenda
Tweet

Agenda | Évènements & colloques

Balzac et la langue (Maison de Balzac, Paris)

Balzac et la langue (Maison de Balzac, Paris)

Information publiée le 11 juin 2018 par Université de Lausanne  (source : Jacques-David Ebguy)
Le 15 juin 2018
La Maison de Balzac

Journée d’études du Groupe International de Recherches Balzaciennes (Paris 7),

avec le soutien de l’UMR 5317 IHRIM (Lyon)

BALZAC ET LA LANGUE

Vendredi 15 juin 2018

Maison de Balzac : 47, rue Raynouard – 75016 Paris

 

MATINÉE (Présidence : Éric Bordas, École Normale Supérieure de Lyon, IHRIM)

09h, Takayuki Kamada (Université de Shinshu) : Le travail de la langue dans les avant-textes de Balzac

09h30, Gilles Siouffi (Sorbonne Université) : Aspects du sentiment linguistique chez Balzac

10h, discussion et pause

10h30, Érik Leborgne (Université de Paris 3) : La parlure de Gobseck, usurier laconique

11h, Marie-Christine Aubin (Université de York) : Traduire l’oralité balzacienne : le problème des accents

11h30, Agnese Silvestri (Université de Salerne) : Ce qui se dit par la langue dans Le Cousin Pons

12h, discussion

 

APRÈS-MIDI (Présidence : Jacques-David Ebguy, Université Diderot, GIRB)

14h, Joël Zufferey (Université de Lausanne) : La réécriture de La Peau de chagrin : arrêt sur un moment grammatical

14h30, Rudolf Mahrer (Université de Lausanne) : Dynamique de la phrase balzacienne. Approches textuelle et génétique de la phrase dans La Peau de chagrin (1830-1845)

15h, discussion et pause

15h30, Jacques Dürrenmatt (Sorbonne Université) : Flaubert face à Balzac : un problème de déphrasage ?

16h, Laélia Veron (Université du Mans) : La langue de Balzac écrite par Proust

16h30, discussion et pause

17h, Takao Kashiwagi (Université d’Osaka) – avec Takayuki Kamada : La tentation de la reprise : traduction et réception de Balzac au Japon

17h40, discussion et conclusion

 

Voir le site…

Responsable :

Eric Bordas, José-Luis Diaz et Jacques-David Ebguy

url de référence

http://ufrlac.lac.univ-paris-diderot.fr/CERILAC/

adresse

La Maison de Balzac

en ce moment

  • Lundi 12 :
    Séminaire Mémoire des espaces biographiques en littérature : Italie et Provence (CAER, Aix-Marseille Université, en ligne)
  • Mardi 13 :
    Femmes et corruption des mœurs chez Diderot. Conf. L. Breban (Séminaire "Fictions et économies", Paris)
  • Mardi 13 :
    Performer les savoirs #4 : "Comment faire entendre une parole sachante ? Pratiques d'écoute et d'attention dans la création scénique contemporaine"
  • Mercredi 14 :
    Rencontres internationales de théâtre-éducation. Le partenariat entre professionnels du théâtre et de l’enseignement : histoire, processus et enjeux contemporains (en ligne)
  • Mercredi 14 :
    "Emile Zola : Scènes photographiques. De la collection à la transmission" (en ligne)
Suite

autres événements

  • Les masques de l'Empereur : Napoléon en spectacle. 1796-1821 (Univ. of Warwick, en ligne)
  • Latin American Feminist Film and Visual Art Collectives
  • Éthique et poétique du care dans la littérature contemporaine (Montréal, en ligne)
  • Du théâtre de société aux théâtres amateurs. Permanence de pratiques. XVIIIe-XXIe s. (Lausanne, en ligne)
  • Technologies désenchantées? Formes et enjeux de la réflexivité dans les créations numériques contemporaines (Rouen, en ligne-
  • Arts et écrits rebelles. Images dissidentes et résistances de la langue (en ligne)
  • Festival des langues anciennes (Versailles, en ligne)
  • Écrire l’impuissance au XIXe s. (Cagliari, en ligne)
  • Conf. Ch. Chaulet Achour, "Algérie/France, mémoires réconciliées? Du "Rapport Stora" à l'éclairage de la littérature " (en ligne)
  • "Autrices oubliées de l'histoire littéraire: Hélène Bessette" (BnF)
retour haut
retour haut

© Tous les textes et documents disponibles sur ce site, sont, sauf mention contraire, protégés par une licence Creative Common.

Mentions légales et conditions d'utilisation

Flux RSS  
Fabula sur Facebook 
Fabula sur twitter