Avant-gardes poétiques et artistiques hier et aujourd’hui. Une invention européenne
Le dernier film d’Andrzej Wajda, Les fleurs bleues (2016), dédié à la figure de Władysław Strzemiński, invite à s’interroger sur le destin des avant-gardes artistiques. Que sont- elles devenues près d’un siècle plus tard ? Les mots « futurisme » ou « constructivisme» signifient-ils encore quelque chose pour nous ?
Organisé dans le cadre de 2017, Année des avant-gardes en Pologne, associé à des expositions ou à des présentations en ligne, ce colloque se donne pour objectif d’articuler les rappels historiques à une réflexion sur la dynamique conceptuelle d’œuvres et d’idées dont on interrogera les prolongements possibles à notre époque.
Nos débats seront l’occasion d’évoquer les grandes figures centre-européennes de ce mouvement, mais aussi d’explorer les liens entre avant-gardes et «modernisme» et leurs correspondances avec les arts, c’est-à-dire la pluralité des supports employés par des artistes avides de faire correspondre leur pratique aux mutations de notre monde.
Comité scientifique :
Piotr BIŁOS
Maria DELAPERRIERE Agnieszka KARPOWICZ Pawel RODAK Catherine SERVANT
Nous remercions le Musée d’Art de Lódź de nous avoir aimablement autorisés à reproduire sur notre programme l’œuvre de Henryk Berlewi Mechanofaktura biało-czerwono-czarna, 1924.
PROGRAMME
9h-9h30
Mot d’accueil : Paweł RODAK, directeur du Centre de civilisation polonaise (Paris-Sorbonne),
Allocutions d’ouverture : Catherine SERVANT, directrice du CREE (INALCO), Piotr BIŁOS, CREE, responsable de la section de polonais (INALCO)
Avant-garde polonaise et européenne
Présidence de séance : Pawel RODAK (Université Paris-Sorbonne)
9h30-10h50
Maria DELAPERRIÈRE (INALCO)
"Étrange avant-garde". Essai de synthèse des premiers mouvements avant- gardistes en Pologne
Petra JAMES (Université Libre de Bruxelles)
Les avant-gardes centre-européennes dans leur rapport à la tradition
10h50-11h10 Discussion 11h10-11h30 Pause-café
11h30-12h30
Markéta THEINHARDT (Université Paris-Sorbonne) avec Ewa BOBROWSKA (Terra Foundation for American Art Europe)
Géographie des premières avant-gardes en Europe centrale
Mateusz CHMURSKI (Université Libre de Bruxelles)
Une avant-garde mélancolique ? Les mouvements proto-/para-avant- gardistes en Europe centrale (1900–1920)
12h30 – 13h00 Discussion
Vendredi 12 mai - Matin Université Paris-Sorbonne 28 rue Serpente, 75006 Paris
15h00-15h30
Mot d’accueil : C. Pierre ZALESKI, président de la SHLP
Allocutions d’ouverture : Dariusz WIŚNIEWSKI, ambassadeur de Pologne, Anna BIŁOS, directrice de l’Institut Polonais
Les archives de l’avant-garde I : le cinéma
Présidence de séance : Kinga SIATKOWSKA-CALLEBAT (Université Paris-Sorbonne)
15h30-17h00
Xavier GALMICHE (Université Paris-Sorbonne) : Cinétique – Cinéma. Quelques films d’avant-garde de Tchécoslovaquie
Paulina KWIATKOWSKA (Université de Varsovie) : Entre théorie et pratique. Les stratégies de l’avant-garde dans le cinéma polonais des années 20 et 30
16h30 – 17h00 Discussion 17h00-17h30 Pause-café
Les archives de l’avant-garde II : dans le sillage de Strzemiński Présidence de séance : Xavier Galmiche (Université Paris-Sorbonne)
17h30-19h30
Xavier DERYNG (Université de Rennes) Autour de Strzemiński
Matylda TASZYCKA (École du Louvre, Institut polonais de Paris)
L’avant-garde au XXIe siècle ? L’exemple de la collection du Muzeum Sztuki à Łódź
Anna CZARNOCKA (Bibliothèque Polonaise)
Les trésors de l’avant-garde polonaisedans les collections de la Bibliothèque polonaise de Paris
19h00 – 19h30 Discussion
Vendredi 12 mai - Après-midi Bibliothèque polonaise 6, quai d’Orléans, 75004 Paris
9h00-11h30
Samedi 13 mai Inalco, Amphi 5 65, rue des Grands Moulins, 75013 Paris
L’avant-garde : hier et aujourd’hui
Présidence de séance : Patrick MAURUS (INALCO)
Piotr BIŁOS (INALCO) Avant-garde et modernité
Piotr Seweryn ROSÓŁ (Varsovie) Les anti-avant-gardistes
Iryna DMYTRYCHYN (INALCO)
Les futuristes ukrainiens des années 1920 - 1930, leur destin (tragique) et leur existence actuelle (heureuse) à travers la nouvelle génération
Julie DESCHEPPER (CREE)
L’architecture d’avant-garde en Russie : trajectoires patrimoniales hier et aujourd’hui
11h-11h30 Discussion 11h30-12h00 Pause-café
L’avant-garde et les objets (transformation révolutionnaire du réel)
Présidence de séance : Catherine SERVANT (INALCO)
12h00-13h30
Jakub KORNHAUSER (Université de Cracovie) Les objets avant-gardistes
Emiliano RANOCCHI (Università di Udine)
« Liberatura /Livreture » : une affaire close ?
13h00-13h30 Discussion
15h00-16h30
17h00-19h00
Samedi 13 mai Inalco, Amphi 5 65, rue des Grands Moulins, 75013 Paris
L’avant-garde : relectures contemporaines
Présidence de séance : Pauline FOURNIER (INALCO)
Serge MARTIN (Université Paris III) :
Tadeusz Kantor et quelques autres : le sens de l’impossible ou la force d’un retour de vie contre les académismes avant-gardistes
Catherine SERVANT (INALCO)
Les avant-gardes tchèques redécouvertes aujourd’hui
Anna SZYJKOWSKA-PIOTROWSKA (Université de musique Frédéric Chopin de Varsovie, Collegium Civitas)
Migration des idées dans l’avant-garde européenne : Monet, Kandinsky, Klee
16h00-16h30 Discussion 16h30-17h00 Pause-café
L’avant-garde et le changement politique et social
Présidence de séance : Justyna BUDZIK (INALCO)
Kinga SIATKOWSKA-CALLEBAT (Université Paris-Sorbonne)
L’avant-garde esthétique comme opposition politique ? La figure de l’artiste avant-gardiste dans le cinéma polonais au XXIe siècle (Janusz Majewski, Andrzej Wajda)
Agnieszka KARPOWICZ (Université de Varsovie)
Władysław Hasior. L’engagement social de l'avant-garde polonaise après la Seconde Guerre mondiale
Anna WANDZEL (Université de Varsovie)
« En construisant des structures communes » : à propos des racines avant- gardistes des pratiques artistiques de Krzysztof Wodiczko
18h30-19h00 Discussion