Effets de style au Moyen Âge les 28, 29, 30, 31 mai 2008, salle Paul Albert Février à la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme (MMSH) d'Aix-en-Provence Mercredi 28 mai 2008 Style et littérarité I : stylistique et/ou rhétorique ? 9h30 Danièle James-Raoul « La théorie des trois styles dans les arts poétiques médiolatins des XIIe et XIIIe siècles » 9h50 Margarida Madureira « La pensée du style à la fin du Moyen Âge » 10h50 Séverine Abiker « "Lire les anciens à la lumière des modernes" : ornement rhétorique, fait de langue, trait de style » 11h10 Michel Gailliard « Sur la particularité des études de style au Moyen Âge : l'exemple du style épique » Style et littérarité II : le style à l'épreuve de la « traduction » 14h30 Myriam White-Le Goff « Pour une stylistique de la translatio. Réécriture et relecture dans la légende du purgatoire de saint Patrick » 14h50 Virginie Greene « Le travail du style dans la séquence de sainte Eulalie ». 15h10 Françoise Laurent « La translatio dans le Roman de Rou de Wace et l'Histoire des ducs de Normandie de Benoît de Sainte-Maure » Jeudi 29 mai 2008 Style et hétérogénéité I : bigarrure, centonisation, varietas, etc. 9h30 Dominique Demartini « Diversité stylistique et critique du discours courtois dans le Livre du duc des vrais amants de Christine de Pizan » 9h50 Folke Gernert « Le recours rhétorique à la “barbarolexie” et l'hétérogénéité stylistique du Moyen Âge » 10h10 Nawar Khémir «Enchantements de la letre kaléïdoscopée : l'ubiquité de l'oeuvre de Jean Renart» 11h10 Antony Vinciguerra «Existe-t-il un style littéraire alchimique au Moyen Âge ? » 11h30 Vanessa Obry « Langue et styles de Gautier d'Arras. Quelques remarques sur la référence aux personnages » Style et hétérogénéité I : styles venus d'ailleurs et d'autrefois 14h30 Jean-Pierre Martin « Archaïsme et style épique » 14h50 Arnaud Timbert « Un effet de style pour refus de l'avenir : le chevet de l'église Saint-Sulpice de Chars (Oise) » 15h50 Sébastien Biay « De l'archéologie du style à la rhétorique des formes : pour une nouvelle analyse des chapiteaux du rond-point de Cluny III » 16h10 Anne Caiozzo « Techniques, ornements ou mode : les chinoiseries dans l'art timouride » 16h30 José Alberto Morais Moran « Autour du “style des joues bouffies” et de sa diffusion au sein de la sculpture romane hispano-languedocienne » Méthodes et théories du style I (session parallèle) 14h30 Stéphane Marcotte « Le style dans la langue du Droit médiéval français. Brèves remarques sur la langue des contrats » 14h50 Bénédicte Milland « Le style des romans en prose du XIIIe siècle : problèmes, méthodes pratiques » 15h50 Olivier Cullin « Le style et la musique : histoire et limites d'un concept » 16h10 Viviane Huys-Clavel « La place du style dans le processus de signification : l'apport de Panofsky » 16h30 Jean Arrouye « Style et signification ou la syntaxe de l'impossible » Vendredi 30 mai 2008 Méthodes et théories du style II 9h30 Jean-Françcois Trubert «Temporalités objectives et subjectives : Tout par compas suis composé de Baude Cordier» 9h50 Cécile Voyer « Le style à l'épreuve de la “pensée figurative” » 10h10 Thomas Golsenne « Les débuts difficiles de la théorie du style au Quattrocento» Les critères du style I : auteur et attribution 11h10 Spela Zakelj « Parler du style “personnel” dans la poésie française du XIIIe s. » 11h30 Maria-Pilar Suarez-Pascual « Effets de style, effets de sens : le Jeu de Robin et Marion d'Adam de la Halle » Les critères du style II : thèmes, genres, motifs 14h30 Hélène Bouget « Les fragments français du cycle post-Vulgate et La Suite du Roman de Merlin à l'épreuve du style » 14h50 Julien Ferrando « Un style de composition musicale au service de la papauté : le motet politique à la cour de Clément VI » 15h50 Megumi Tanabe « Une nouvelle réflexion sur le critère du style de l'ornementation végétale. ». Samedi 31 mai 2008 Les critères du style III : Invariants et variations 9h30 Irène Fabry « Les variations formelles d'un moule stylistique : rubriques et entrelacement dans les manuscrits du Merlin et de sa Suite Vulgate » 9h50 Laurence Terrier « La conscience du style chez les artistes des années 1200 » 11h10 Brigitte d'Hainaut-Zveny « Copies libres et raison orale. Réflexion sur les enjeux de certains invariants dans la sculpture gothique » 11h30 Myriam Rolland-Perrin « Cliché et style dans Galeran de Bretagne : impossible cohabitation ou heureux mariage ? »