Itinéraires. LTC, 2022-3, « Fables du trauma »
Sous la direction de Rym Khene et Alice Laumier
Ce dossier « Fables du trauma » s’intéresse à la notion de trauma à travers la fable et la fabulation. Si fable et récit ne s’opposent pas, aborder la question du trauma par le prisme de la fable et de la fabulation permet, en revanche, d’accorder une place plus importante au rôle et au fonctionnement de la fiction, à sa mise en scène en tant que telle, au travail d’étrangéification du réel, à l’imagination voire au mensonge. En mobilisant des textes issus de différents genres littéraires et aires géographiques, élargissant ainsi le champ de ce que l’on pourrait appeler « littératures du trauma », ce dossier explore les liens entre fiction, récit et trauma.
Sommaire
Rym Khene et Alice Laumier
Fables du trauma. Présentation du numéro
Détours par la fiction
Xavier Garnier
Quand les engloutis fabulent. Lecture de Qui se souvient de la mer de Mohammed Dib
Alice Laumier
Ce qui se transmet : fictions et contre-fictions du trauma dans Thésée, sa vie nouvelle
Mémoires historiques
Loïc Aloisio
La science-fiction comme allégorie du massacre de la place Tian’anmen chez Han Song : le cas de la nouvelle « La Chambre noire » (Anshi)
Edit Bors
La représentation littéraire du trauma culturel : Un Juif pour l’exemple de Jacques Chessex
Affabulations
Claire Dutrait
À l’épreuve de l’affabulation en zone industrielle. Une lecture de Somaland d’Éric Chauvier
Peggy Cardon
Le trauma transfiguré dans le roman. Le théorème d’Almodóvar D’Antoni Casas Ros
(Se) raconter des histoires
Frédérique Collette
Circonscrire le spectre de la vérité : l’écriture du deuil traumatique dans Le jour où je n’étais pas là d’Hélène Cixous
Fonctions narratives et poétiques du trauma
Éva Avian
« Il m’en souvient bien davantage » : pour une autre mémoire poétique de la fable « Philomèle et Progné »
Charlotte Thevenet
L’avortement comme trauma : normes et valeurs du récit d’IVG post-légalisation
Varia
Olivier-Serge Candau
La voix de l’habitation dans le Voyage aux îles françaises de l’Amérique du père Labat
Glaucia Lara et Maíra Sant’Ana
Une analyse des récits de vie des migrants vénézuéliens au Brésil