Styles du roman policier

L'intérêt de la critique universitaire pour le polar s'est confirmé depuis une dizaine d'années, comme le montrent notamment les études du genre en contexte médiatique, abordant le récit policier dans toute sa matérialité éditoriale et économique. En revanche, les études plus strictement textuelles, formelles et stylistiques nous semblaient occuper une place encore modeste dans ces approches. Malgré des analyses déjà nombreuses (sur le style de Frédéric Dard ou sur la surtraduction des auteurs anglo-saxons par les éditeurs français) mais peut-être trop éclatées, il nous a paru judicieux de proposer un parcours historique plus ample, suivant les circulations et les bifurcations de ces styles policiers d'une époque ou d'un pays à un autre, et des codes (structurels ou fantasmés) du genre à leurs réappropriations singulières. Un tel parcours, conduit par plusieurs spécialistes sollicité⋅e⋅s pour l'occasion, aura aussi permis d'affiner l'articulation entre le récit policier et les idéologies qu'il charrie.

Ce dossier est issu d’un colloque consacré aux « Styles du récit policier » qui s’est tenu à l’Université Paris Cité les 18 et 19 janvier 2024, avec le soutien du laboratoire CERILAC.